व्यवस्थाविवरण 28:19 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁹ शापित हो तू भीतर आते समय, और शापित हो तू बाहर जाते समय।

पवित्र बाइबल

¹⁹ तुम्हारा आगमन और प्रस्थान अभिशप्त होगा।

Hindi Holy Bible

¹⁹ शापित हो तू भीतर आते समय, और शापित हो तू बाहर जाते समय।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁹ तेरे आगमन पर अभिशाप पड़ेगा, तेरे प्रस्‍थान पर अभिशाप पड़ेगा।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁹ शापित होगा तुम्हारा कूच और तुम्हारा लौटकर आना.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁹ श्रापित हो तू भीतर आते समय, और श्रापित हो तू बाहर जाते समय।

व्यवस्थाविवरण 28:19 क्रॉस रेफरेंस

2 इतिहास 15:5

उस समय न तो जानेवाले को कुछ शांति होती थी, और न आनेवाले को, वरन् सारे देश के सब निवासियों में बड़ा ही कोलाहल होता था।

व्यवस्थाविवरण 28:20

“फिर जिस जिस काम में तू हाथ लगाए, उसमें यहोवा तब तक तुझ को शाप देता, और भयातुर करता, और धमकी देता रहेगा, जब तक तू मिट न जाए, और शीघ्र नष्‍ट न हो जाए; यह इस कारण होगा कि तू यहोवा को त्यागकर दुष्‍ट काम करेगा।

व्यवस्थाविवरण 28:6

धन्य हो तू भीतर आते समय, और धन्य हो तू बाहर जाते समय।