विलापगीत 3:33 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³³ क्योंकि वह मनुष्यों को अपने मन से न तो दबाता है और न दु:ख देता है।

पवित्र बाइबल

³³ यहोवा कभी भी नहीं चाहता कि लोगों को दण्ड दे। उसे नहीं भाता कि लोगों को दु:खी करे।

Hindi Holy Bible

³³ क्योंकि वह मनुष्यों को अपने मन से न तो दबाता है और न दु:ख देता है।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³³ वह स्‍वेच्‍छा से मनुष्‍यों को पीड़ित नहीं करता, और न ही उन्‍हें दु:ख देता है।

सरल हिन्दी बाइबल

³³ पीड़ा देना उनका सुख नहीं होता न ही मनुष्यों को यातना देना उनका आनंद होता है.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

³³ क्योंकि वह मनुष्यों को अपने मन से न तो दबाता है और न दुःख देता है।

विलापगीत 3:33 क्रॉस रेफरेंस

अय्यूब 37:23

सर्वशक्‍तिमान जो अति सामर्थी है, और जिसका भेद हम पा नहीं सकते, वह न्याय और पूर्ण धर्म को छोड़ अत्याचार नहीं कर सकता।

भजन संहिता 119:67

उससे पहले कि मैं दु:खित हुआ, मैं भटकता था; परन्तु अब मैं तेरे वचन को मानता हूँ।

भजन संहिता 119:71

मुझे जो दु:ख हुआ वह मेरे लिये भला ही हुआ है, जिससे मैं तेरी विधियों को सीख सकूँ।

यशायाह 28:21

क्योंकि यहोवा ऐसा उठ खड़ा होगा जैसा वह पराजीम नामक पर्वत पर खड़ा हुआ और जैसा गिबोन की तराई में उसने क्रोध दिखाया था; वह अब फिर क्रोध दिखाएगा जिससे वह अपना काम करे, जो अचम्भित काम है, और वह कार्य करे जो अनोखा है।

विलापगीत 3:34

पृथ्वी भर के बन्दियों को पाँव के तले दलित करना,

यहेजकेल 18:32

क्योंकि, प्रभु यहोवा की यह वाणी है, जो मरे, उसके मरने से मैं प्रसन्न नहीं होता, इसलिये पश्‍चाताप करो, तभी तुम जीवित रहोगे।

यहेजकेल 33:11

इसलिये तू उनसे यह कह, परमेश्‍वर यहोवा की यह वाणी है : मेरे जीवन की सौगन्ध, मैं दुष्‍ट के मरने से कुछ भी प्रसन्न नहीं होता, परन्तु इससे कि दुष्‍ट अपने मार्ग से फिरकर जीवित रहे; हे इस्राएल के घराने, तुम अपने अपने बुरे मार्ग से फिर जाओ; तुम क्यों मरो?