रूत 1:10 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ और उससे कहा, “निश्‍चय हम तेरे संग तेरे लोगों के पास चलेंगी।”

पवित्र बाइबल

¹⁰ तब पुत्र वधुओं ने कहा, “किन्तु हम आप के साथ चलना चाहतें हैं और आपके लोगों में जाना चाहते हैं।”

Hindi Holy Bible

¹⁰ और उस से कहा, निश्चय हम तेरे संग तेरे लोगों के पास चलेंगी।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁰ उन्‍होंने उससे कहा, ‘नहीं! हम आपके साथ आपकी जाति के लोगों के पास वापस जाएंगी।’

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁰ उन्होंने नावोमी को उत्तर दिया, “नहीं, हम आपके साथ, आपके ही लोगों में जा रहेंगी.”

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁰ और उससे कहा, “निश्चय हम तेरे संग तेरे लोगों के पास चलेंगी।”

रूत 1:10 क्रॉस रेफरेंस

जकर्याह 8:23

सेनाओं का यहोवा यों कहता है : उन दिनों में भाँति भाँति की भाषा बोलनेवाली सब जातियों में से दस मनुष्य, एक यहूदी पुरुष के वस्त्र की छोर को यह कहकर पकड़ लेंगे, ‘हम तुम्हारे संग चलेंगे, क्योंकि हम ने सुना है कि परमेश्‍वर तुम्हारे साथ है।’ ”

भजन संहिता 119:63

जितने तेरा भय मानते और तेरे उपदेशों पर चलते हैं, उनका मैं संगी हूँ।

भजन संहिता 16:3

पृथ्वी पर जो पवित्र लोग हैं, वे ही आदर के योग्य हैं, और उन्हीं से मैं प्रसन्न रहता हूँ।

रूत 1:9

यहोवा ऐसा करे कि तुम फिर अपने–अपने पति के घर में विश्राम पाओ।” तब उसने उन को चूमा, और वे चिल्‍ला चिल्‍लाकर रोने लगीं,

रूत 1:11

नाओमी ने कहा, “हे मेरी बेटियो, लौट जाओ, तुम क्यों मेरे संग चलोगी? क्या मेरी कोख में और पुत्र हैं जो तुम्हारे पति हों?

रूत 1:7

अत: वह अपनी दोनों बहुओं समेत उस स्थान से जहाँ रहती थी निकली, और उन्होंने यहूदा देश को लौट जाने का मार्ग लिया।