यूहन्ना 7:43 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴³ अत: उसके कारण लोगों में फूट पड़ी।

पवित्र बाइबल

⁴³ इस तरह लोगों में फूट पड़ गयी।

Hindi Holy Bible

⁴³ सो उसके कारण लोगों में फूट पड़ी।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴³ इस प्रकार येशु के विषय में लोगों में मतभेद हो गया।

नवीन हिंदी बाइबल

⁴³ अतः उसके कारण लोगों में फूट पड़ गई।

सरल हिन्दी बाइबल

⁴³ इस प्रकार मसीह येशु के कारण भीड़ में मतभेद हो गया.

यूहन्ना 7:43 क्रॉस रेफरेंस

यूहन्ना 10:19

इन बातों के कारण यहूदियों में फिर फूट पड़ी।

यूहन्ना 9:16

इस पर कुछ फरीसी कहने लगे, “यह मनुष्य परमेश्‍वर की ओर से नहीं, क्योंकि वह सब्त का दिन नहीं मानता।” दूसरों ने कहा, “पापी मनुष्य ऐसे चिह्न कैसे दिखा सकता है?” अत: उनमें फूट पड़ गई।

यूहन्ना 7:12

और लोगों में उसके विषय में चुपके चुपके बहुत सी बातें हुईं : कुछ कहते थे, “वह भला मनुष्य है।” और कुछ कहते थे, “नहीं, वह लोगों को भरमाता है।”

प्रेरितों के काम 14:4

परन्तु नगर के लोगों में फूट पड़ गई थी, इससे कितने तो यहूदियों की ओर और कितने प्रेरितों की ओर हो गए।

लूका 12:51

क्या तुम समझते हो कि मैं पृथ्वी पर मिलाप कराने आया हूँ? मैं तुम से कहता हूँ; नहीं, वरन् अलग कराने आया हूँ।

मत्ती 10:35

मैं तो आया हूँ कि : ‘मनुष्य को उसके पिता से, और बेटी को उसकी माँ से, और बहू को उसकी सास से अलग कर दूँ;