यूहन्ना 6:24 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁴ इसलिये जब भीड़ ने देखा कि यहाँ न यीशु है और न उसके चेले, तो वे भी नावों पर चढ़ के यीशु को ढूँढ़ते हुए कफरनहूम पहुँचे।

पवित्र बाइबल

²⁴ इस तरह जब उस भीड़ ने देखा कि न तो वहाँ यीशु है और न ही उसके शिष्य, तो वे नावों पर सवार हो गये और यीशु को ढूँढते हुए कफरनहूम की तरफ चल पड़े।

Hindi Holy Bible

²⁴ सो जब भीड़ ने देखा, कि यहां न यीशु है, और न उसके चेले, तो वे भी छोटी छोटी नावों पर चढ़ के यीशु को ढूंढ़ते हुए कफरनहूम को पहुंचे।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁴ जब जनसमूह ने देखा कि वहाँ न तो येशु हैं और न उनके शिष्‍य ही, तो वे नावों पर सवार हुए और येशु को खोजते हुए कफरनहूम नगर की ओर गये।

नवीन हिंदी बाइबल

²⁴ अतः जब भीड़ ने देखा कि यीशु वहाँ नहीं है और न ही उसके शिष्य, तो वे नावों पर चढ़कर यीशु को ढूँढ़ते हुए कफरनहूम पहुँचे।

सरल हिन्दी बाइबल

²⁴ जब भीड़ ने देखा कि न तो मसीह येशु वहां हैं और न ही उनके शिष्य, तो वे मसीह येशु को खोजते हुए नावों द्वारा कफ़रनहूम नगर पहुंच गए.

यूहन्ना 6:24 क्रॉस रेफरेंस

यूहन्ना 6:17

और नाव पर चढ़कर झील के पार कफरनहूम को जाने लगे। उस समय अन्धेरा हो गया था, और यीशु अभी तक उनके पास नहीं आया था।

मरकुस 1:37

जब वह मिला, तो उससे कहा, “सब लोग तुझे ढूँढ़ रहे हैं।”

यूहन्ना 20:15

यीशु ने उससे कहा, “हे नारी, तू क्यों रोती है? किसको ढूँढ़ती है?” उसने माली समझकर उससे कहा, “हे महाराज, यदि तू ने उसे उठा लिया है तो मुझे बता कि उसे कहाँ रखा है, और मैं उसे ले जाऊँगी।”

यूहन्ना 7:11

यहूदी पर्व में उसे यह कहकर ढूँढ़ने लगे, “वह कहाँ है?”

यूहन्ना 6:59

ये बातें उसने कफरनहूम के एक आराधनालय में उपदेश देते समय कहीं।

यूहन्ना 6:23

तब अन्य नावें तिबिरियास से उस जगह के निकट आईं, जहाँ उन्होंने प्रभु के धन्यवाद करने के बाद रोटी खाई थी।

लूका 8:40

जब यीशु लौटा तो लोग उससे आनन्द के साथ मिले, क्योंकि वे सब उसकी बाट जोह रहे थे।

मरकुस 6:53

वे पार उतरकर गन्नेसरत में पहुँचे, और नाव घाट पर लगाई।

मत्ती 14:34

वे पार उतरकर गन्नेसरत में पहुँचे।

यूहन्ना 6:26

यीशु ने उन्हें उत्तर दिया, “मैं तुम से सच सच कहता हूँ, तुम मुझे इसलिये नहीं ढूँढ़ते हो कि तुम ने आश्‍चर्यकर्म देखे, परन्तु इसलिये कि तुम रोटियाँ खाकर तृप्‍त हुए।