यूहन्ना 2:7 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁷ यीशु ने उनसे कहा, “मटकों में पानी भर दो।” उन्होंने उन्हें मुँहामुँह भर दिया।

पवित्र बाइबल

⁷ यीशु ने सेवकों से कहा, “मटकों को पानी से भर दो।” और सेवकों ने मटकों को लबालब भर दिया।

Hindi Holy Bible

⁷ यीशु ने उन से कहा, मटकों में पानी भर दो: सो उन्हों ने मुँहामुँह भर दिया।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁷ येशु ने सेवकों से कहा, “मटकों में पानी भर दो।” सेवकों ने उन्‍हें लबालब भर दिया।

नवीन हिंदी बाइबल

⁷ यीशु ने सेवकों से कहा,“घड़ों को पानी से भर दो।” अतः उन्होंने उन्हें मुँह तक भर दिया।

सरल हिन्दी बाइबल

⁷ मसीह येशु ने सेवकों से कहा, “बर्तनों को जल से भर दो.” उन्होंने उन्हें मुंह तक भर दिया.

यूहन्ना 2:7 क्रॉस रेफरेंस

1 राजाओं 17:13

एलिय्याह ने उस से कहा, “मत डर; जाकर अपनी बात के अनुसार कर, परन्तु पहले मेरे लिये एक छोटी सी रोटी बनाकर मेरे पास ले आ, फिर इसके बाद अपने और अपने बेटे के लिये बनाना।

यूहन्ना 2:3

जब दाखरस घट गया, तो यीशु की माता ने उस से कहा, “उन के पास दाखरस नहीं रहा।”

यूहन्ना 2:5

उसकी माता ने सेवकों से कहा, “जो कुछ वह तुम से कहे, वही करना।”

यूहन्ना 2:6

वहाँ यहूदियों के शुद्ध करने की रीति के अनुसार पत्थर के छ: मटके धरे थे, जिनमें दो–दो, तीन–तीन मन समाता था।

यूहन्ना 2:8

तब उसने उनसे कहा, “अब निकालकर भोज के प्रधान के पास ले जाओ।” और वे ले गए।