यूहन्ना 12:4 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ परन्तु उसके चेलों में से यहूदा इस्करियोती नामक एक चेला जो उसे पकड़वाने पर था, कहने लगा,

पवित्र बाइबल

⁴ उसके शिष्यों में से एक यहूदा इस्करियोती ने, जो उसे धोखा देने वाला था कहा,

Hindi Holy Bible

⁴ परन्तु उसके चेलों में से यहूदा इस्करियोती नाम एक चेला जो उसे पकड़वाने पर था, कहने लगा।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴ इस पर येशु का एक शिष्‍य, यूदस इस्‍करियोती, जो उनके साथ विश्‍वासघात करने वाला था, यह बोला,

नवीन हिंदी बाइबल

⁴ परंतु यहूदा इस्करियोती नामक उसका एक शिष्य, जो उसे पकड़वाने पर था, कहने लगा,

सरल हिन्दी बाइबल

⁴ इस पर उनका एक शिष्य—कारियोतवासी यहूदाह, जो उनके साथ धोखा करने पर था, कहने लगा,

यूहन्ना 12:4 क्रॉस रेफरेंस

सभोपदेशक 4:4

तब मैं ने सब परिश्रम के काम और सब सफल कामों को देखा जो लोग अपने पड़ोसी से जलन के कारण करते हैं। यह भी व्यर्थ और मन का कुढ़ना है।

मत्ती 10:4

शमौन कनानी, और यहूदा इस्करियोती जिसने उसे पकड़वा भी दिया।

मत्ती 26:14

तब यहूदा इस्करियोती ने, जो बारह चेलों में से एक था, प्रधान याजकों के पास जाकर कहा,

लूका 6:16

और याकूब का बेटा यहूदा, और यहूदा इस्करियोती जो उसका पकड़वानेवाला बना।

यूहन्ना 12:5

“यह इत्र तीन सौ दीनार में बेचकर कंगालों को क्यों न दिया गया?”

यूहन्ना 13:2

जब शैतान शमौन के पुत्र यहूदा इस्करियोती के मन में यह डाल चुका था कि उसे पकड़वाए, तो भोजन के समय

यूहन्ना 13:26

यीशु ने उत्तर दिया, “जिसे मैं यह रोटी का टुकड़ा डुबाकर दूँगा वही है।” और उसने टुकड़ा डुबाकर शमौन इस्करियोती के पुत्र यहूदा को दिया।