यिर्मयाह 37:4 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ उस समय यिर्मयाह बन्दीगृह में न डाला गया था, और लोगों के बीच में आया जाया करता था।

पवित्र बाइबल

⁴ (उस समय तक, यिर्मयाह बन्दीगृह में नहीं डाला गया था, अत: जहाँ कहीं वह जाना चाहता था, जा सकता था।

Hindi Holy Bible

⁴ उस समय यिर्मयाह बन्दीगृह में न डाला गया था, और लोगों के बीच आया जाया करता था।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴ उस समय यिर्मयाह बन्‍दी नहीं बनाए गए थे, और स्‍वतन्‍त्रतापूर्वक जनता में आते-जाते थे।

सरल हिन्दी बाइबल

⁴ येरेमियाह अब तक बंदी नहीं बनाए गए थे, इसलिये वे अब भी लोगों के बीच आने और जाने के लिए स्वतंत्र थे.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁴ उस समय यिर्मयाह बन्दीगृह में न डाला गया था, और लोगों के बीच आया-जाया करता था।

यिर्मयाह 37:4 क्रॉस रेफरेंस

यिर्मयाह 37:15

तब हाकिमों ने यिर्मयाह से क्रोधित होकर उसे पिटवाया, और योनातान प्रधान के घर में बन्दी बनाकर डलवा दिया; क्योंकि उन्होंने उसको साधारण बन्दीगृह बना दिया था।