यहेजकेल 27:20 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁰ सवारी के चार–जामे के लिये ददान तेरा व्यापारी हुआ।

पवित्र बाइबल

²⁰ ददान अच्छा धन्धा प्रदान करता था। वे तुम्हारे साथ काठी के वस्त्र और सवारी के घोड़ों का व्यापार करते थे।

Hindi Holy Bible

²⁰ सवारी के चार-जामे के लिये ददान तेरा व्योपारी हुआ।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁰ ददान नगर के व्‍यापारी तुझसे घोड़ों की काठी के लिए जीन के कपड़े का व्‍यापार करते थे।

सरल हिन्दी बाइबल

²⁰ “ ‘देदान नगर तुम्हें घोड़े की पीठ पर बिछानेवाले कंबल देता था.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

²⁰ सवारी के चार-जामे के लिये ददान तेरा व्यापारी हुआ।

यहेजकेल 27:20 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 10:7

और कूश के पुत्र सबा, हवीला, सबता, रामा, और सबूतका हुए। और रामा के पुत्र शबा, और ददान हुए।

उत्पत्ति 25:3

योक्षान से शबा और ददान उत्पन्न हुए; और ददान के वंश में अश्शूरी, लतूशी, और लुम्मी लोग हुए।

यहेजकेल 25:13

इस कारण परमेश्‍वर यहोवा यों कहता है, मैं एदोम के देश के विरुद्ध अपना हाथ बढ़ाकर उस में से मनुष्य और पशु दोनों को मिटाऊँगा; और तेमान से लेकर ददान तक उसको उजाड़ दूँगा; और वे तलवार से मारे जाएँगे।

यहेजकेल 27:15

ददानी तेरे व्यापारी थे; बहुत से द्वीप तेरे हाट बने थे; वे तेरे पास हाथीदाँत की सींग और आबनूस की लकड़ी व्यापार में लाते थे।

यहेजकेल 27:19

वदान और यावान ने तेरे माल के बदले में सूत दिया; और उनके कारण फौलाद, तज और अगर में भी तेरा व्यापारी हुआ।

यहेजकेल 38:13

शबा और ददान के लोग और तर्शीश के व्यापारी अपने देश के सब जवान सिंहों समेत तुझ से कहेंगे, ‘क्या तू लूटने को आता है? क्या तू ने धन छीनने, सोना–चाँदी उठाने, पशु और अन्य सम्पत्ति ले जाने, और बड़ी लूट अपना लेने को अपनी भीड़ इकट्ठी की है?’