मरकुस 7:17 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁷ जब वह भीड़ के पास से घर में गया, तो उसके चेलों ने इस दृष्‍टान्त के विषय में उस से पूछा।

पवित्र बाइबल

¹⁷ फिर जब भीड़ को छोड़ कर वह घर के भीतर गया तो उसके शिष्यों ने उससे इस दृष्टान्त के बारे में पूछा।

Hindi Holy Bible

¹⁷ जब वह भीड़ के पास से घर में गया, तो उसके चेलों ने इस दृष्टान्त के विषय में उस से पूछा।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁷ जब येशु लोगों को छोड़ कर घर के भीतर आए, तो उनके शिष्‍यों ने इस दृष्‍टान्‍त का अर्थ पूछा।

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁷ भीड़ से निकलकर जब उसने घर में प्रवेश किया तो उसके शिष्यों ने इस दृष्‍टांत के विषय में उससे पूछा।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁷ जब भीड़ से विदा ले वह घर में आ गए, उनके शिष्यों ने उनसे इस दृष्टांत के विषय में प्रश्न किया.

मरकुस 7:17 क्रॉस रेफरेंस

मत्ती 15:15

यह सुनकर पतरस ने उससे कहा, “यह दृष्‍टान्त हमें समझा दे।”

मत्ती 13:36

तब वह भीड़ को छोड़कर घर में आया, और उसके चेलों ने उसके पास आकर कहा, “खेत के जंगली दाने का दृष्‍टान्त हमें समझा दे।”

मरकुस 9:28

जब वह घर में आया, तो उसके चेलों ने एकान्त में उस से पूछा, “हम उसे क्यों न निकाल सके?”

मरकुस 4:34

और बिना दृष्‍टान्त कहे वह उनसे कुछ भी नहीं कहता था; परन्तु एकान्त में वह अपने निज चेलों को सब बातों का अर्थ बताता था।

मरकुस 4:10

जब वह अकेला रह गया, तो उसके साथियों ने उन बारह समेत उससे इन दृष्‍टान्तों के विषय में पूछा।

मत्ती 13:10

चेलों ने पास आकर उससे कहा, “तू लोगों से दृष्‍टान्तों में क्यों बातें करता है?”

मरकुस 2:1

कई दिन के बाद वह फिर कफरनहूम में आया, और सुना गया कि वह घर में है।

मरकुस 3:20

तब वह घर में आया : और ऐसी भीड़ इकट्ठी हो गई कि वे रोटी भी न खा सके।

मरकुस 7:16

यदि किसी के सुनने के कान हों तो सुन ले।]”

मरकुस 7:18

उसने उनसे कहा, “क्या तुम भी ऐसे नासमझ हो? क्या तुम नहीं समझते कि जो वस्तु बाहर से मनुष्य के भीतर जाती है, वह उसे अशुद्ध नहीं कर सकती?