मरकुस 4:18 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ जो झाड़ियों में बोए गए ये वे हैं जिन्होंने वचन सुना,

पवित्र बाइबल

¹⁸ “और दूसरे लोग ऐसे हैं जैसे काँटों में बोये गये बीज। ये वे हैं जो वचन को सुनते हैं।

Hindi Holy Bible

¹⁸ और जो झाडियों में बोए गए ये वे हैं जिन्होंने वचन सुना।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁸ दूसरे बीज जो काँटों में बोये जाते हैं : ये वे लोग हैं, जो वचन सुनते हैं;

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁸ कुछ जो कँटीली झाड़ियों में बोए गए हैं, वे लोग हैं जो वचन तो सुनते हैं,

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁸ अन्य लोग उस भूमि के समान हैं, जहां सुसमाचार कांटों के बीच बोया जाता है. वे सुसमाचार को सुनते हैं,

मरकुस 4:18 क्रॉस रेफरेंस

यिर्मयाह 4:3

क्योंकि यहूदा और यरूशलेम के लोगों से यहोवा ने यों कहा है : “अपनी पड़ती भूमि को जोतो, और कटीले झाड़ों में बीज मत बोओ।

मत्ती 13:22

जो झाड़ियों में बोया गया, यह वह है, जो वचन को सुनता है, पर इस संसार की चिन्ता और धन का धोखा वचन को दबाता है, और वह फल नहीं लाता।

मरकुस 4:17

परन्तु अपने भीतर जड़ न रखने के कारण वे थोड़े ही दिनों के लिये रहते हैं; इसके बाद जब वचन के कारण उन पर क्लेश या उपद्रव होता है, तो वे तुरन्त ठोकर खाते हैं।

मरकुस 4:19

और संसार की चिन्ता, और धन का धोखा, और अन्य वस्तुओं का लोभ उनमें समाकर वचन को दबा देता है और वह निष्फल रह जाता है।

मरकुस 4:7

कुछ झाड़ियों में गिरा, और झाड़ियों ने बढ़कर उसे दबा दिया, और वह फल न लाया।

लूका 8:14

जो झाड़ियों में गिरा, यह वे हैं जो सुनते हैं, पर आगे चल कर चिन्ता, और धन, और जीवन के सुखविलास में फँस जाते हैं और उनका फल नहीं पकता।