मत्ती 27:15 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁵ हाकिम की यह रीति थी कि उस पर्व में लोगों के लिये किसी एक बन्दी को जिसे वे चाहते थे, छोड़ देता था।

पवित्र बाइबल

¹⁵ फसह पर्व के अवसर पर राज्यपाल का रिवाज़ था कि वह किसी भी एक कैदी को, जिसे भीड़ चाहती थी, उनके लिए छोड़ दिया करता था।

Hindi Holy Bible

¹⁵ और हाकिम की यह रीति थी, कि उस पर्व्व में लोगों के लिये किसी एक बन्धुए को जिसे वे चाहते थे, छोड़ देता था।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁵ पर्व के ऐसे अवसर पर राज्‍यपाल लोगों की इच्‍छानुसार एक बन्‍दी को रिहा किया करता था।

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁵ राज्यपाल की यह रीति थी कि पर्व के समय किसी एक बंदी को, जिसे लोग चाहते थे, छोड़ देता था।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁵ उत्सव पर परंपरा के अनुसार राज्यपाल की ओर से उस बंदी को, जिसे लोग चाहते थे, छोड़ दिया जाता था.

मत्ती 27:15 क्रॉस रेफरेंस

प्रेरितों के काम 25:9

तब फेस्तुस ने यहूदियों को खुश करने की इच्छा से पौलुस से कहा, “क्या तू चाहता है कि यरूशलेम को जाए; और वहाँ मेरे सामने तेरा यह मुक़द्दमा तय किया जाए?”

प्रेरितों के काम 24:27

परन्तु जब दो वर्ष बीत गए तो पुरकियुस फेस्तुस, फेलिक्स की जगह पर आया; और फेलिक्स यहूदियों को खुश करने की इच्छा से पौलुस को बन्दी ही छोड़ गया।

यूहन्ना 19:16

तब उसने उसे उनके हाथ सौंप दिया ताकि वह क्रूस पर चढ़ाया जाए।

लूका 23:16

इसलिये मैं उसे पिटवाकर छोड़ देता हूँ।”

मत्ती 26:5

परन्तु वे कहते थे, “पर्व के समय नहीं, कहीं ऐसा न हो कि लोगों में बलवा मच जाए।”

मत्ती 27:16

उस समय उनके यहाँ बरअब्बा नामक एक माना हुआ बन्दी था।

लूका 23:17

[पिलातुस पर्व के समय उनके लिये एक बन्दी को छोड़ने पर विवश था।]

लूका 23:18

तब सब मिलकर चिल्‍ला उठे, “इसका काम तमाम कर, और हमारे लिये बरअब्बा को छोड़ दे!”–

यूहन्ना 18:16

परन्तु पतरस बाहर द्वार पर खड़ा रहा। तब वह दूसरा चेला जो महायाजक का जाना–पहचाना था, बाहर निकला और द्वारपालिन से कहकर पतरस को भीतर ले आया।