मत्ती 17:11 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹¹ उसने उत्तर दिया, “एलिय्याह अवश्य आएगा, और सब कुछ सुधारेगा।

पवित्र बाइबल

¹¹ उत्तर देते हुए उसने उनसे कहा, “एलिय्याह आ रहा है, वह हर वस्तु को व्यवस्थित कर देगा।

Hindi Holy Bible

¹¹ उस ने उत्तर दिया, कि एलिय्याह तो आएगा: और सब कुछ सुधारेगा।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹¹ येशु ने उत्तर दिया, “अवश्‍य, एलियाह आने वाले हैं और वह सब कुछ ठीक करेंगे।

नवीन हिंदी बाइबल

¹¹ उसने उत्तर दिया,“एलिय्याह काआना तो अवश्य है और वह सब कुछ सुधारेगा;

सरल हिन्दी बाइबल

¹¹ येशु ने उत्तर दिया, “एलियाह आएंगे और सब कुछ सुधारेंगे

मत्ती 17:11 क्रॉस रेफरेंस

प्रेरितों के काम 3:21

अवश्य है कि वह स्वर्ग में उस समय तक रहे जब तक कि वह सब बातों का सुधार न कर ले जिसकी चर्चा प्राचीन काल से परमेश्‍वर ने अपने पवित्र भविष्यद्वक्‍ताओं के मुख से की है।

मलाकी 4:6

वह माता–पिता के मन को उनके पुत्रों की ओर, और पुत्रों के मन को उनके माता–पिता की ओर फेरेगा; ऐसा न हो कि मैं आकर पृथ्वी का सत्यानाश करूँ।”

मत्ती 17:10

इस पर उसके चेलों ने उससे पूछा, “फिर शास्त्री क्यों कहते हैं कि एलिय्याह का पहले आना अवश्य है?”

मत्ती 17:12

परन्तु मैं तुम से कहता हूँ कि एलिय्याह आ चुका है, और लोगों ने उसे नहीं पहचाना; परन्तु जैसा चाहा वैसा ही उसके साथ किया। इसी रीति से मनुष्य का पुत्र भी उनके हाथ से दु:ख उठाएगा।”

प्रेरितों के काम 1:6

अत: उन्होंने इकट्ठे होकर उससे पूछा, “हे प्रभु, क्या तू इसी समय इस्राएल को राज्य फेर देगा?”