मत्ती 15:39 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁹ तब वह भीड़ को विदा करके नाव पर चढ़ गया, और मगदन देश की सीमा में आया।

पवित्र बाइबल

³⁹ भीड़ को विदा करके यीशु नाव में आ गया और मगदन को चला गया।

Hindi Holy Bible

³⁹ तब वह भीड़ को विदा करके नाव पर चढ़ गया, और मगदन देश के सिवानों में आया॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁹ येशु ने लोगों को विदा किया और वह नाव पर चढ़ कर मगदान नगर के क्षेत्र में आए।

नवीन हिंदी बाइबल

³⁹ तब भीड़ को विदा करके वह नाव पर चढ़ गया, और मगदन के क्षेत्र में आया।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁹ भीड़ को विदा कर येशु नाव में सवार होकर मगादान क्षेत्र में आए.

मत्ती 15:39 क्रॉस रेफरेंस

मत्ती 14:22

तब उसने तुरन्त अपने चेलों को नाव पर चढ़ने के लिए विवश किया कि वे उससे पहले पार चले जाएँ, जब तक वह लोगों को विदा करे।

मत्ती 15:38

खानेवाले स्त्रियों और बालकों को छोड़ चार हज़ार पुरुष थे।

मरकुस 3:9

उसने अपने चेलों से कहा, “भीड़ के कारण एक छोटी नाव मेरे लिये तैयार रहे ताकि वे मुझे दबा न सकें।”

मरकुस 8:10

और वह तुरन्त अपने चेलों के साथ नाव पर चढ़कर दलमनूता प्रदेश को चला गया।