मत्ती 14:12 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹² तब यूहन्ना के चेले आए और उसके शव को ले जाकर गाड़ दिया, और जाकर यीशु को समाचार दिया।

पवित्र बाइबल

¹² तब यूहन्ना के अनुयायी आये और उन्होंने उसके धड़ को लेकर दफना दिया। और फिर उन्होंने आकर यीशु को बताया।

Hindi Holy Bible

¹² और उसके चेलों ने आकर और उस की लोथ को ले जाकर गाढ़ दिया और जाकर यीशु को समाचार दिया॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹² योहन के शिष्‍य आये, और वे उनका शव ले गये। उन्‍होंने उसे कबर में रखा और जाकर येशु को इसकी सूचना दी।

नवीन हिंदी बाइबल

¹² तब यूहन्‍ना के शिष्य आकर शव को ले गए और उसे गाड़ दिया, और जाकर यह समाचार यीशु को दिया।

सरल हिन्दी बाइबल

¹² योहन के शिष्य आए, उनके शव को ले गए, उनका अंतिम संस्कार कर दिया तथा येशु को इसके विषय में सूचित किया.

मत्ती 14:12 क्रॉस रेफरेंस

मत्ती 14:11

और उसका सिर थाल में लाया गया और लड़की को दिया गया, जिसे वह अपनी माँ के पास ले गई।

मत्ती 14:13

जब यीशु ने यह सुना, तो वह नाव पर चढ़कर वहाँ से किसी सुनसान जगह को, एकान्त में चला गया। लोग यह सुनकर नगर–नगर से पैदल ही उसके पीछे हो लिए।

मरकुस 6:29

यह सुनकर यूहन्ना के चेले आए, और उसके शव को ले गए और कब्र में रखा।

प्रेरितों के काम 8:2

कुछ भक्‍तों ने स्तिफनुस को कब्र में रखा और उसके लिये बड़ा विलाप किया।