भजन संहिता 135:16 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁶ उनके मुँह तो रहता है, परन्तु वे बोल नहीं सकतीं, उनके आँखें तो रहती हैं, परन्तु वे देख नहीं सकतीं,

पवित्र बाइबल

¹⁶ पुतलों के मुँह है, पर बोल नहीं सकते। पुतलों की आँख है, पर देख नहीं सकते।

Hindi Holy Bible

¹⁶ उनके मुंह तो रहता है, परन्तु वे बोल नहीं सकतीं, उनके आंखें तो रहती हैं, परन्तु वे देख नहीं सकतीं,

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁶ उनके मुंह हैं, पर वे बोलतीं नहीं। उनके आंखें हैं, किन्‍तु वे देख नहीं सकतीं;

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁶ उनके मुँह तो हैं, परंतु वे बोल नहीं सकतीं; उनकी आँखें तो हैं, परंतु वे देख नहीं सकतीं।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁶ हां, उनका मुख अवश्य है, किंतु ये बोल नहीं सकती, उनकी आंखें अवश्य हैं, किंतु ये देख नहीं सकतीं.

भजन संहिता 135:16 क्रॉस रेफरेंस

यशायाह 6:10

तू इन लोगों के मन को मोटा और उनके कानों को भारी कर, और उनकी आँखों को बन्द कर, ऐसा न हो कि वे आँखों से देखें, और कानों से सुनें, और मन से बूझें, और मन फिराएँ और चंगे हो जाएँ।”