भजन संहिता 127:4 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ जैसे वीर के हाथ में तीर, वैसे ही जवानी के लड़के होते हैं।

पवित्र बाइबल

⁴ जवान के पुत्र ऐसे होते हैं जैसे योद्धा के तरकस के बाण।

Hindi Holy Bible

⁴ जैसे वीर के हाथ में तीर, वैसे ही जवानी के लड़के होते हैं।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴ युवावस्‍था में उत्‍पन्न पुत्र योद्धा के हाथ में तीर के सदृश होते हैं।

नवीन हिंदी बाइबल

⁴ जैसे योद्धा के हाथ में तीर, वैसे ही जवानी की संतान होती है।

सरल हिन्दी बाइबल

⁴ युवावस्था में उत्पन्‍न हुई संतान वैसी ही होती है, जैसे योद्धा के हाथों में बाण.

भजन संहिता 127:4 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 120:4

वीर के नोकीले तीर और झाऊ के अंगारे!

नीतिवचन 17:6

बूढ़ों की शोभा उनके नाती पोते हैं; और बाल–बच्‍चों की शोभा उनके माता–पिता हैं।

नीतिवचन 31:28

उसके पुत्र उठ उठकर उसको धन्य कहते हैं; उसका पति भी उठकर उसकी ऐसी प्रशंसा करता है :

यिर्मयाह 50:9

क्योंकि देखो, मैं उत्तर के देश से बड़ी जातियों को उभारकर उनकी मण्डली बेबीलोन पर चढ़ा ले आऊँगा, और वे उसके विरुद्ध पाँति बाँधेंगे; और उसी दिशा से वह ले लिया जाएगा। उनके तीर चतुर वीर के से होंगे; उन में से कोई अकारथ न जाएगा।