न्यायियों 9:12 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹² फिर वृक्षों ने दाखलता से कहा, ‘तू आकर हम पर राज्य कर।’

पवित्र बाइबल

¹² “तब पेड़ों ने अंगूर की बेल से कहा, ‘आओ और हमरे राजा बनो।’

Hindi Holy Bible

¹² फिर वृक्षों ने दाखलता से कहा, तू आकर हम पर राज्य कर।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹² इसके बाद पेड़ों ने अंगूर की बेल से कहा, “आप आइए, और हम पर राज्‍य कीजिए।”

सरल हिन्दी बाइबल

¹² “तब वृक्षों ने अंगूर की बेल से विनती की, ‘आइए, हम पर शासन कीजिए!’

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹² फिर वृक्षों ने दाखलता से कहा, ‘तू आकर हम पर राज्य कर।’

न्यायियों 9:12 क्रॉस रेफरेंस

न्यायियों 9:11

अंजीर के वृक्ष ने उनसे कहा, ‘क्या मैं अपने मीठेपन और अपने अच्छे अच्छे फलों को छोड़ वृक्षों का अधिकारी होकर इधर उधर डोलने को चलूँ?’

न्यायियों 9:13

दाखलता ने उन से कहा, ‘क्या मैं अपने नये मधु को छोड़, जिससे परमेश्‍वर और मनुष्य दोनों को आनन्द होता है, वृक्षों की अधिकारिणी होकर इधर उधर डोलने को चलूँ?’