न्यायियों 12:12 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹² तब एलोन जबूलूनी मर गया, और उसको जबूलून के देश के अय्यालोन में मिट्टी दी गई।

पवित्र बाइबल

¹² तब जबूलून के परिवार समूह का व्यक्ति एलोन मर गया। वह जबूलून के प्रदेश में अय्यालोन नगर में दफनाया गया।

Hindi Holy Bible

¹² तब एलोन जबूलूनी मर गया, और उसको जबूलून के देश के अय्यालोन में मिट्टी दी गई॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹² तत्‍पश्‍चात् जबूलून कुल के एलोन की मृत्‍यु हो गई। उसे जबूलून प्रदेश के अय्‍यालोन नगर में गाड़ा गया।

सरल हिन्दी बाइबल

¹² ज़ेबुलूनवासी एलोन की मृत्यु हुई और उसे ज़ेबुलून देश में अय्जालोन में गाड़ दिया गया.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹² तब एलोन जबूलूनी मर गया, और उसको जबूलून के देश के अय्यालोन में मिट्टी दी गई।

न्यायियों 12:12 क्रॉस रेफरेंस

1 इतिहास 6:69

अय्यालोन और गत्रिम्मोन;

1 इतिहास 8:13

फिर बरीआ और शेमा, जो अय्यालोन के निवासियों के पितरों के घरानों में मुख्य पुरुष थे, और जिन्होंने गत के निवासियों को भगा दिया,

यहोशू 10:12

उस समय, अर्थात् जिस दिन यहोवा ने एमोरियों को इस्राएलियों के वश में कर दिया, उस दिन यहोशू ने यहोवा से इस्राएलियों के देखते इस प्रकार कहा, “हे सूर्य, तू गिबोन पर, और हे चन्द्रमा, तू अय्यालोन की तराई के ऊपर थमा रह।”

यहोशू 19:42

शालब्बीन, अय्यालोन, यितला,

न्यायियों 12:11

उसके बाद जबूलूनी एलोन इस्राएल का न्याय करने लगा; और वह इस्राएल का न्याय दस वर्ष तक करता रहा।

न्यायियों 12:13

उसके बाद पिरातोनी हिल्‍लेल का पुत्र अब्दोन इस्राएल का न्याय करने लगा।