नीतिवचन 30:29 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁹ तीन सुन्दर चालवाले प्राणी हैं; वरन् चार हैं, जिन की चाल सुन्दर है :

पवित्र बाइबल

²⁹ तीन प्राणी ऐसे हैं जो लगते महत्वपूर्ण जब वे चलते हैं, दरअसल वे चार हैं:

Hindi Holy Bible

²⁹ तीन सुन्दर चलने वाले प्राणी हैं; वरन चार हैं, जिन की चाल सुन्दर है:

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁹ तीन प्राणियों की चाल आकर्षक होती है, नहीं, चार प्राणी जब चलते हैं तब हृदय को मुग्‍ध कर देते हैं :

नवीन हिंदी बाइबल

²⁹ तीन प्राणी ऐसे हैं जिनकी चाल मनोहर है, बल्कि चार हैं जो चलते हुए मनोहर लगते हैं :

सरल हिन्दी बाइबल

²⁹ “तीन हैं, जिनके चलने की शैली अत्यंत भव्य है, चार की गति अत्यंत प्रभावशाली है:

नीतिवचन 30:29 क्रॉस रेफरेंस

नीतिवचन 30:28

और छिपकली हाथ से पकड़ी तो जाती है, तौभी राजभवनों में रहती है।

नीतिवचन 30:30

सिंह जो सब पशुओं में पराक्रमी है, और किसी के डर से नहीं हटता;

नीतिवचन 6:16

छ: वस्तुओं से यहोवा बैर रखता है, वरन् सात हैं जिन से उसको घृणा है :

नीतिवचन 30:15

जैसे जोंक की दो बेटियाँ होती हैं, जो कहती हैं, “दे दे,” वैसे ही तीन वस्तुएँ हैं, जो तृप्‍त नहीं होती; वरन् चार हैं, जो कभी नहीं कहतीं, “बस।”

मीका 5:5

वह शान्ति का मूल होगा। जब अश्शूरी हमारे देश पर चढ़ाई करें, और हमारे राजभवनों में पाँव रखें, तब हम उनके विरुद्ध सात चरवाहे वरन् आठ प्रधान मनुष्य खड़े करेंगे;