नीतिवचन 23:25 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁵ तेरे कारण तेरे माता–पिता आनन्दित, और तेरी जननी मगन हो।

पवित्र बाइबल

²⁵ इसलिये तेरी माता और तेरे पिता को आनन्द प्राप्त करने दे और जिसने तुझ को जन्म दिया, उसको हर्ष मिलता ही रहे।

Hindi Holy Bible

²⁵ तेरे कारण माता-पिता आनन्दित और तेरी जननी मगन होए॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁵ मेरे पुत्र, तेरे कारण तेरे माता-पिता आनन्‍द मनाएँ; तुझे जन्‍म देनेवाली मां हर्षित हो।

नवीन हिंदी बाइबल

²⁵ तेरे माता-पिता आनंदित हों, और तेरी जननी मगन रहे।

सरल हिन्दी बाइबल

²⁵ वही करो कि तुम्हारे माता-पिता आनंदित रहें; एवं तुम्हारी जननी उल्‍लसित.

नीतिवचन 23:25 क्रॉस रेफरेंस

नीतिवचन 17:25

मूर्ख पुत्र से पिता उदास होता है, और जननी को शोक होता है।

लूका 1:58

उसके पड़ोसियों और कुटुम्बियों ने यह सुन कर कि प्रभु ने उस पर बड़ी दया की है, उसके साथ आनन्द मनाया,

नीतिवचन 27:11

हे मेरे पुत्र, बुद्धिमान होकर मेरा मन आनन्दित कर, तब मैं अपने निन्दा करनेवाले को उत्तर दे सकूँगा।

नीतिवचन 23:26

हे मेरे पुत्र, अपना मन मेरी ओर लगा, और तेरी दृष्‍टि मेरे चालचलन पर लगी रहे।

नीतिवचन 10:1

सुलैमान के नीतिवचन। बुद्धिमान पुत्र से पिता आनन्दित होता है, परन्तु मूर्ख पुत्र के कारण माता उदास रहती है।

नीतिवचन 23:15

हे मेरे पुत्र, यदि तू बुद्धिमान हो, तो मेरा ही मन आनन्दित होगा।