नीतिवचन 1:17 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁷ क्योंकि पक्षी के देखते हुए जाल फैलाना व्यर्थ होता है;

पवित्र बाइबल

¹⁷ कितना व्यर्थ है, जाल का फैलाना जबकि सभी पक्षी तुझे पूरी तरह देखते हैं।

Hindi Holy Bible

¹⁷ क्योंकि पक्षी के देखते हुए जाल फैलाना व्यर्थ होता है;

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁷ जब पक्षी देख रहा हो तब जाल बिछाने से क्‍या लाभ?

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁷ जब पक्षी देख रहा हो, तब जाल फैलाना व्यर्थ होता है।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁷ यदि किसी पक्षी के देखते-देखते उसके लिए जाल बिछाया जाए, तो यह निरर्थक होता है!

नीतिवचन 1:17 क्रॉस रेफरेंस

अय्यूब 35:11

जो हमें पृथ्वी के पशुओं से अधिक शिक्षा देता, और आकाश के पक्षियों से अधिक बुद्धि देता है?’

नीतिवचन 1:16

क्योंकि वे बुराई ही करने को दौड़ते हैं, और हत्या करने को फुर्ती करते हैं।

नीतिवचन 1:18

और ये लोग तो अपनी ही हत्या करने के लिये घात लगाते हैं, और अपने ही प्राणों की घात में रहते हैं।

नीतिवचन 7:23

अन्त में उस जवान का कलेजा तीर से बेधा जाएगा; वह उस चिड़िया के समान है जो फन्दे की ओर वेग से उड़े और न जानती हो कि उसमें मेरे प्राण जाएँगे।

यशायाह 1:3

बैल तो अपने मालिक को और गदहा अपने स्वामी की चरनी को पहिचानता है, परन्तु इस्राएल मुझे नहीं जानता, मेरी प्रजा विचार नहीं करती।”

यिर्मयाह 8:7

आकाश में लगलग भी अपने नियत समयों को जानता है, और पण्डुकी, सूपाबेनी, और सारस भी अपने आने का समय रखते हैं; परन्तु मेरी प्रजा यहोवा का नियम नहीं जानती।