निर्गमन 21:23 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²³ परन्तु यदि उसको और कुछ हानि पहुँचे, तो प्राण के बदले प्राण का,

पवित्र बाइबल

²³ किन्तु यदि स्त्री बुरी तरह घायल हो तो वह व्यक्ति जिसने उसे चोट पहुँचाई है अवश्य दण्डित किया जाए। यदि एक व्यक्ति मार दिया जाता है तो हत्यारा अवश्य मार दिया जाए। तुम एक जीवन के बदले दूसरा जीवन लो।

Hindi Holy Bible

²³ परन्तु यदि उसको और कुछ हानि पहुंचे, तो प्राण की सन्ती प्राण का,

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²³ ‘यदि मार-पीट में किसी की मृत्‍यु हो जाए तो तुझे प्राण के बदले प्राण देना होगा;

नवीन हिंदी बाइबल

²³ परंतु यदि कोई अन्य क्षति पहुँचे, तो प्राण के बदले प्राण का,

सरल हिन्दी बाइबल

²³ और यदि चोट ज्यादा है तो, पंच प्राण के बदले प्राण का भी फैसला कर सकते हैं,

निर्गमन 21:23 क्रॉस रेफरेंस

व्यवस्थाविवरण 19:21

और तू बिल्कुल तरस न खाना; प्राण के बदले प्राण का, आँख के बदले आँख का, दाँत के बदले दाँत का, हाथ के बदले हाथ का, पाँव के बदले पाँव का दण्ड देना।

गिनती 35:31

और जो खूनी प्राणदण्ड के योग्य ठहरे उससे प्राणदण्ड के बदले में जुरमाना न लेना; वह अवश्य मार डाला जाए।

लैव्यव्यवस्था 24:19

“फिर यदि कोई किसी दूसरे को चोट पहुँचाए, तो जैसा उस ने किया हो वैसा ही उसके साथ भी किया जाए,

लैव्यव्यवस्था 24:20

अर्थात् अंग–भंग करने के बदले अंग–भंग किया जाए, आँख के बदले आँख, दाँत के बदले दाँत, जैसी चोट जिस ने किसी को पहुँचाई हो वैसी ही उसको भी पहुँचाई जाए।