निर्गमन 1:6 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁶ यूसुफ और उसके सब भाई और उस पीढ़ी के सब लोग मर मिटे।

पवित्र बाइबल

⁶ बाद में यूसुफ उसके भाई और उसकी पीढ़ी के सभी लोग मर गए।

Hindi Holy Bible

⁶ और यूसुफ, और उसके सब भाई, और उस पीढ़ी के सब लोग मर मिटे।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁶ यूसुफ और उसके सब भाई एवं उस पीढ़ी के समस्‍त व्यक्‍ति मर गए।

नवीन हिंदी बाइबल

⁶ फिर यूसुफ, उसके सब भाई और उस पीढ़ी के सब लोग मर गए।

सरल हिन्दी बाइबल

⁶ वहां योसेफ़ और उनके सभी भाई तथा पूरी पीढ़ी के लोगों की मृत्यु हो गई थी.

निर्गमन 1:6 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 50:26

इस प्रकार यूसुफ एक सौ दस वर्ष का होकर मर गया; और उसके शव में सुगन्धद्रव्य भरे गए, और वह शव मिस्र में एक सन्दूक में रखा गया।

उत्पत्ति 50:24

यूसुफ ने अपने भाइयों से कहा, “मैं तो मरने पर हूँ; परन्तु परमेश्‍वर निश्‍चय तुम्हारी सुधि लेगा, और तुम्हें इस देश से निकालकर उस देश में पहुँचा देगा, जिसके देने की उसने अब्राहम, इसहाक, और याक़ूब से शपथ खाई थी।”

न्यायियों 2:10

और उस पीढ़ी के सब लोग भी अपने अपने पितरों में मिल गए; तब उसके बाद जो दूसरी पीढ़ी हुई उसके लोग न तो यहोवा को जानते थे और न उस काम को जो उसने इस्राएल के लिये किया था।

सभोपदेशक 1:4

एक पीढ़ी जाती है, और दूसरी पीढ़ी आती है, परन्तु पृथ्वी सर्वदा बनी रहती है।