गिनती 34:8 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ और होर पर्वत से हमात की घाटी तक सीमा बाँधना, और वह सदाद पर निकले;

पवित्र बाइबल

⁸ होर पर्वत से यह लेबोहामात को जाएगी और तब सदाद कहो।

Hindi Holy Bible

⁸ और होर पर्वत से हामात की घाटी तक सिवाना बान्धना, और वह सदाद पर निकले;

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁸ तत्‍पश्‍चात् होर पर्वत से हमात-घाटी के प्रवेश-द्वार तक एक रेखा खींचना। यह सीमा-रेखा सदाद पर समाप्‍त होगी।

सरल हिन्दी बाइबल

⁸ तब तुम होर पर्वत से लबो-हामाथ तक सीमा रेखा डालोगे और सीमा का समापन होगा ज़ेदाद पर.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁸ और होर पर्वत से हमात की घाटी तक सीमा बाँधना, और वह सदाद पर निकले;

गिनती 34:8 क्रॉस रेफरेंस

2 शमूएल 8:9

जब हमात के राजा तोई ने सुना कि दाऊद ने हददेजेर की समस्त सेना को जीत लिया है,

1 राजाओं 8:65

अत: सुलैमान ने और उसके संग समस्त इस्राएल की एक बड़ी सभा ने जो हमात की घाटी से लेकर मिस्र के नाले तक के सब देशों से इकट्ठी हुई थी, दो सप्‍ताह तक अर्थात् चौदह दिन तक हमारे परमेश्‍वर यहोवा के सामने पर्व को माना।

2 राजाओं 14:25

उसने इस्राएल की सीमा हमात की घाटी से ले अराबा के ताल तक ज्यों की त्यों कर दी, जैसा कि इस्राएल के परमेश्‍वर यहोवा ने अमित्तै के पुत्र अपने दास गथेपेरवासी योना भविष्यद्वक्‍ता के द्वारा कहा था।

1 इतिहास 1:16

अर्वदी, समारी और हमाती उत्पन्न हुए।

1 इतिहास 13:5

अत: दाऊद ने मिस्र के शीहोर से ले हमात की घाटी तक के सब इस्राएलियों को इसलिये इकट्ठा किया, कि परमेश्‍वर के सन्दूक को किर्यत्यारीम से ले आए।

यशायाह 10:9

क्या कलनो कर्कमीश के समान नहीं है? क्या हमात अर्पद के और शोमरोन दमिश्क के समान नहीं?

यिर्मयाह 39:5

परन्तु कसदियों की सेना ने उनको खदेड़कर सिदकिय्याह को यरीहो के अराबा में जा लिया और उनको बेबीलोन के राजा नबूकदनेस्सर के पास हमात देश के रिबला में ले गए; और उसने वहाँ उसके दण्ड की आज्ञा दी।

आमोस 6:14

इस कारण सेनाओं के परमेश्‍वर यहोवा की यह वाणी है, “हे इस्राएल के घराने, देख, मैं तुम्हारे विरुद्ध एक ऐसी जाति खड़ी करूँगा, जो हमात की घाटी से लेकर अराबा की नदी तक तुमको संकट में डालेगी।”

गिनती 13:21

इसलिये वे चल दिए, और सीन नामक जंगल से ले रहोब तक, जो हमात के मार्ग में है, सारे देश को देख–भाल कर उसका भेद लिया।

गिनती 34:9

फिर वह सीमा जिप्रोन तक पहुँचे, और हसरेनान पर निकले; तुम्हारी उत्तरी सीमा यही ठहरे।