गिनती 30:10 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ फिर यदि कोई स्त्री अपने पति के घर में रहते मन्नत माने, या शपथ खाकर अपने आपको बाँधे,

पवित्र बाइबल

¹⁰ “एक विवाहित स्त्री यहोवा को कुछ चढ़ाने का वचन दे सकती है।

Hindi Holy Bible

¹⁰ फिर यदि कोई स्त्री अपने पति के घर में रहते मन्नत माने, वा शपथ खाकर अपने आप को बान्धे,

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁰ ‘यदि कोई स्‍त्री अपने पति के घर में मन्नत मानती है अथवा शपथ खाकर व्रत लेती है,

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁰ “किंतु यदि वह विवाहित स्थिति में अपने पति के आवास में ही है, और उसने संकल्प किए है, शपथ ली हुईं है,

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁰ फिर यदि कोई स्त्री अपने पति के घर में रहते मन्नत माने, या शपथ खाकर अपने आपको बाँधे,

गिनती 30:10 क्रॉस रेफरेंस

गिनती 30:11

और उसका पति सुनकर कुछ न कहे, और न उसे मना करे; तब तो उसकी सब मन्नतें स्थिर बनी रहें, और हर एक बन्धन क्यों न हो, जिससे उसने अपने आप को बान्धा हो, वह स्थिर रहे।

गिनती 30:2

जब कोई पुरुष यहोवा की मन्नत माने, या अपने आप को वाचा से बाँधने के लिये शपथ खाए, तो वह अपना वचन न टाले; जो कुछ उसके मुँह से निकला हो उसके अनुसार वह करे।

गिनती 30:9

फिर विधवा या त्यागी हुई स्त्री की मन्नत, या किसी प्रकार की वाचा का बन्धन क्यों न हो, जिससे उसने अपने आप को बाँधा हो, तो वह स्थिर ही रहे।

1 शमूएल 1:23

उसके पति एल्काना ने उससे कहा, “जो तुझे भला लगे वही कर। जब तक तू उसका दूध न छुड़ाए तब तक यहीं ठहरी रह; केवल इतना हो कि यहोवा अपना वचन पूरा करे।” इसलिये वह स्त्री वहीं घर पर रह गई और अपने पुत्र के दूध छूटने के समय तक उसको पिलाती रही।