उत्पत्ति 41:47 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁷ सुकाल के सातों वर्षों में भूमि बहुतायत से अन्न उपजाती रही,

पवित्र बाइबल

⁴⁷ अच्छे सात वर्षों में देश में पैदावार बहुत अच्छी हुई

Hindi Holy Bible

⁴⁷ सुकाल के सातों वर्षोंमें भूमि बहुतायत से अन्न उपजाती रही।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴⁷ सुकाल के सात वर्षों में खेतों में अत्‍यधिक अन्न उत्‍पन्न हुआ।

नवीन हिंदी बाइबल

⁴⁷ बहुतायत की उपज के सात वर्षों में भूमि बहुत अनाज उत्पन्‍न करती रही।

सरल हिन्दी बाइबल

⁴⁷ पहले सात वर्षों में बहुत उपज हुई.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁴⁷ सुकाल के सातों वर्षों में भूमि बहुतायत से अन्न उपजाती रही।

उत्पत्ति 41:47 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 26:12

फिर इसहाक ने उस देश में जोता बोया, और उसी वर्ष में सौ गुणा फल पाया; और यहोवा ने उसको आशीष दी,

उत्पत्ति 41:29

सुन, सारे मिस्र देश में सात वर्ष तो बहुतायत की उपज के होंगे।

उत्पत्ति 41:46

जब यूसुफ मिस्र के राजा फ़िरौन के सम्मुख खड़ा हुआ, तब वह तीस वर्ष का था। वह फ़िरौन के सम्मुख से निकलकर सारे मिस्र देश में दौरा करने लगा।

उत्पत्ति 41:48

और यूसुफ उन सातों वर्षों में सब प्रकार की भोजनवस्तुएँ, जो मिस्र देश में होती थीं, जमा करके नगरों में रखता गया; और हर एक नगर के चारों ओर के खेतों की भोजनवस्तुओं को वह उसी नगर में इकट्ठा करता गया।

भजन संहिता 72:16

देश में पहाड़ों की चोटियों पर बहुत सा अन्न होगा; जिसकी बालें लबानोन के देवदारों के समान झूमेंगी; और नगर के लोग घास के समान लहलहाएँगे।