उत्पत्ति 39:18 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ और जब मैं ऊँचे स्वर से चिल्‍ला उठी, तब वह अपना वस्त्र मेरे पास छोड़कर बाहर भाग गया।”

पवित्र बाइबल

¹⁸ किन्तु जब वह मेरे पास आया तो मैं चिल्लाई। वह भाग गया, किन्तु अपना अंगरखा छोड़ गया।”

Hindi Holy Bible

¹⁸ और जब मैं ऊंचे स्वर से चिल्ला उठी, तब वह अपना वस्त्र मेरे पास छोड़कर बाहर भाग गया।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁸ परन्‍तु जैसे ही मैंने ऊंची आवाज में पुकारा, वह अपना वस्‍त्र मेरे पास छोड़कर भागा और घर से बाहर निकल गया।’

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁸ और जब मैं ऊँची आवाज़ से चिल्ला उठी, तो वह अपना वस्‍त्र मेरे पास छोड़कर बाहर भाग गया।”

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁸ जैसे ही मैं चिल्लाई, वह अपना वस्त्र छोड़कर बाहर भाग गया.”

उत्पत्ति 39:18 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 39:17

तब उसने उससे इस प्रकार की बातें कहीं, “वह इब्री दास जिसको तू हमारे पास ले आया है, वह मुझ से हँसी करने के लिये मेरे पास आया था;

उत्पत्ति 39:19

अपनी पत्नी की ये बातें सुनकर कि तेरे दास ने मुझ से ऐसा ऐसा काम किया, यूसुफ के स्वामी का कोप भड़का।