उत्पत्ति 36:18 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ एसाव की पत्नी ओहोलीबामा के वंश में ये हुए; अर्थात् यूश अधिपति, यालाम अधिपति, कोरह अधिपति, अना की बेटी ओहोलीबामा जो एसाव की पत्नी थी उसके वंश में ये ही हुए।

पवित्र बाइबल

¹⁸ अना की पुत्री एसाव की पत्नी ओहोलीबामा ने यूश, यालाम और कोरह को जन्म दिया। ये तीनों अपने—अपने परिवारों के पिता थे।

Hindi Holy Bible

¹⁸ और ऐसाव की पत्नी ओहोलीबामा के वंश में थे हुए; अर्थात यूश अधिपति, यालाम अधिपति, कोरह अधिपति, अना की बेटी ओहोलीबामा जो ऐसाव की पत्नी थी उसके वंश में ये ही हुए।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁸ ये एसाव की पत्‍नी आहलीबामा के वंशज हैं, जो मुखिया हुए : यूश, यालाम और कोरह। एसाव की पत्‍नी और अना की पुत्री आहलीबामा से ये ही मुखिया उत्‍पन्न हुए।

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁸ एसाव की पत्‍नी ओहोलीबामा के वंश में ये हुए : यूश मुखिया, यालाम मुखिया, कोरह मुखिया। अना की बेटी ओहोलीबामा जो एसाव की पत्‍नी थी उसके वंश में से ये ही मुखिया हुए।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁸ एसाव की पत्नी ओहोलिबामाह से पुत्र हैं: योउश, यालम, कोराह. ये एसाव की पत्नी अनाह की पुत्री ओहोलिबामाह के द्वारा जन्मे हैं.

उत्पत्ति 36:18 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 36:14

ओहोलीबामा जो एसाव की पत्नी और सिबोन की नातिन और अना की बेटी थी, उसके ये पुत्र हुए : अर्थात् उसने एसाव के द्वारा यूश, यालाम और कोरह को जन्म दिया।

उत्पत्ति 36:17

एसाव के पुत्र रूएल के वंश में ये हुए; अर्थात् नहत अधिपति, जेरह अधिपति, शम्मा अधिपति, मिज्जा अधिपति : रूएलवंशियों में से, एदोम देश में से ही अधिपति हुए; और ये ही एसाव की पत्नी बासमत के वंश में हुए।

उत्पत्ति 36:19

एसाव जो एदोम भी कहलाता है, उसके वंश ये ही हैं, और उनके अधिपति भी ये ही हुए।

उत्पत्ति 36:2

एसाव ने तो कनानी लड़कियाँ ब्याह लीं; अर्थात् हित्ती एलोन की बेटी आदा को, और ओहोलीबामा को जो अना की बेटी और हिव्वी सिबोन की नातिन थी।

उत्पत्ति 36:5

और ओहोलीबामा ने यूश, और यालाम, और कोरह को उत्पन्न किया। एसाव के ये ही पुत्र कनान देश में उत्पन्न हुए।

1 इतिहास 1:35

एसाव के पुत्र : एलीपज, रूएल, यूश, यालाम और कोरह।