उत्पत्ति 34:18 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ उनकी इस बात पर हमोर और उसका पुत्र शकेम प्रसन्न हुए।

पवित्र बाइबल

¹⁸ इस सन्धि ने हमोर और शकेम को बहुत प्रसन्न किया।

Hindi Holy Bible

¹⁸ उनकी इस बात पर हमोर और उसका पुत्र शकेम प्रसन्न हुए।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁸ उनकी बातों से हमोर और उसका पुत्र शकेम प्रसन्न हुए।

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁸ उनकी बातें हमोर और उसके पुत्र शकेम को ठीक लगीं।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁸ उनकी यह बात हामोर तथा उसके पुत्र शेकेम को पसंद आई.

उत्पत्ति 34:18 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 34:17

पर यदि तुम हमारी बात न मानकर अपना खतना न कराओगे, तो हम अपनी लड़की को लेके यहाँ से चले जाएँगे।”

उत्पत्ति 34:19

और वह जवान जो याक़ूब की बेटी को बहुत चाहता था, इस काम को करने में उसने विलम्ब न किया। वह अपने पिता के सारे घराने में अधिक प्रतिष्‍ठित था।

उत्पत्ति 45:16

इस बात का समाचार, कि यूसुफ के भाई आए हैं, फ़िरौन के भवन तक पहुँच गया, और इससे फ़िरौन और उसके कर्मचारी प्रसन्न हुए।