उत्पत्ति 27:6 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁶ इसलिये उसने अपने पुत्र याक़ूब से कहा, “सुन, मैं ने तेरे पिता को तेरे भाई एसाव से यह कहते सुना है,

पवित्र बाइबल

⁶ रिबका ने अपने पुत्र याकूब से कहा, “सुनो, मैंने तुम्हारे पिता को, तुम्हारे भाई से बातें करते सुना है।

Hindi Holy Bible

⁶ सो उसने अपने पुत्र याकूब से कहा सुन, मैं ने तेरे पिता को तेरे भाई ऐसाव से यह कहते सुना,

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁶ रिबका अपने पुत्र याकूब से बोली, ‘मैंने तेरे पिता की यह बात सुनी है। उन्‍होंने तेरे भाई एसाव से कहा है,

नवीन हिंदी बाइबल

⁶ इसी बीच रिबका ने अपने पुत्र याकूब से कहा, “देख, मैंने तेरे पिता को तेरे भाई एसाव से यह कहते सुना है,

सरल हिन्दी बाइबल

⁶ तब रेबेकाह ने अपने पुत्र याकोब से कहा, “देख, मैंने तुम्हारे पिता को तुम्हारे भाई एसाव से यह कहते हुए सुना है,

उत्पत्ति 27:6 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 25:28

इसहाक एसाव के अहेर का मांस खाया करता था, इसलिये वह उससे प्रीति रखता था; पर रिबका याक़ूब से प्रीति रखती थी।

उत्पत्ति 27:5

तब एसाव अहेर करने को मैदान में गया। जब इसहाक एसाव से यह बात कह रहा था, तब रिबका सुन रही थी।

उत्पत्ति 27:7

‘तू मेरे लिये अहेर करके उसका स्वादिष्‍ट भोजन बना, कि मैं उसे खाकर तुझे यहोवा के आगे मरने से पहले आशीर्वाद दूँ।’