उत्पत्ति 27:44 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁴ और थोड़े दिन तक, अर्थात् जब तक तेरे भाई का क्रोध न उतरे तब तक उसी के पास रहना।

पवित्र बाइबल

⁴⁴ उसके पास थोड़े समय तक ही रहो जब तक तुम्हारे भाई का गुस्सा नहीं उतरता।

Hindi Holy Bible

⁴⁴ और थोड़े दिन तक, अर्थात जब तक तेरे भाई का क्रोध न उतरे तब तक उसी के पास रहना।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴⁴ कुछ दिन, जब तक तेरे भाई का क्रोध शान्‍त न हो जाए, तू अपने मामा के साथ रहना।

नवीन हिंदी बाइबल

⁴⁴ और थोडे़ दिन तक उसी के पास रह जब तक कि तेरे भाई का क्रोध शांत न हो जाए।

सरल हिन्दी बाइबल

⁴⁴ वहां जाकर कुछ समय रहो, जब तक तुम्हारे भाई का गुस्सा खत्म न हो जाए.

उत्पत्ति 27:44 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 31:38

इन बीस वर्षों तक मैं तेरे पास रहा; इनमें न तो तेरी भेड़–बकरियों के गर्भ गिरे, और न तेरे मेढ़ों का मांस मैं ने कभी खाया।

उत्पत्ति 31:41

बीस वर्ष तक मैं तेरे घर में रहा; चौदह वर्ष तो मैं ने तेरी दोनों बेटियों के लिये, और छ: वर्ष तेरी भेड़–बकरियों के लिये सेवा की; और तू ने मेरी मज़दूरी को दस बार बदल डाला।

आमोस 9:5

सेनाओं के परमेश्‍वर यहोवा के स्पर्श करने से पृथ्वी पिघलती है, और उसके सारे रहनेवाले विलाप करते हैं; और वह सब की सब मिस्र की नदी के समान हो जाती हैं, जो बढ़ती है फिर लहरें मारती, और घट जाती है।