अय्यूब 41:4 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ क्या वह तुझ से वाचा बाँधेगा कि वह सदा तेरा दास रहे?

पवित्र बाइबल

⁴ अय्यूब, क्या लिब्यातान तुझसे सन्धि करेगा, और सदा तेरी सेवा का तुझे वचन देगा?

Hindi Holy Bible

⁴ क्या वह तुझ से वाचा बान्धेगा कि वह सदा तेरा दास रहे?

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴ क्‍या वह तेरे साथ सन्‍धि करेगा जिससे तू उसको आजीवन अपना सेवक बनाए?

सरल हिन्दी बाइबल

⁴ क्या वह तुमसे वाचा स्थापित करेगा? क्या तुम उसे जीवन भर अपना दास बनाने का प्रयास करोगे?

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁴ क्या वह तुझ से वाचा बाँधेगा कि वह सदा तेरा दास रहे?

अय्यूब 41:4 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 1:28

और परमेश्‍वर ने उनको आशीष दी, और उनसे कहा, “फूलो–फलो, और पृथ्वी में भर जाओ, और उसको अपने वश में कर लो; और समुद्र की मछलियों, तथा आकाश के पक्षियों, और पृथ्वी पर रेंगनेवाले सब जन्तुओं पर अधिकार रखो।”

अय्यूब 41:3

क्या वह तुझ से बहुत गिड़गिड़ाएगा? क्या वह तुझ से मीठी बातें बोलेगा?

अय्यूब 41:5

क्या तू उससे ऐसे खेलेगा जैसे चिड़िया से, या अपनी लड़कियों का जी बहलाने को उसे बाँध रखेगा?

निर्गमन 21:6

तो उसका स्वामी उसको परमेश्‍वर के पास ले चले; फिर उसको द्वार के किवाड़ या बाजू के पास ले जाकर उसके कान में सुतारी से छेद करे; तब वह सदा उसकी सेवा करता रहे।

व्यवस्थाविवरण 15:17

तो सुतारी लेकर उसका कान किवाड़ पर लगाकर छेदना, तब वह सदा तेरा दास बना रहेगा। और अपनी दासी से भी ऐसा ही करना।

1 शमूएल 11:1

तब अम्मोनी नाहाश ने चढ़ाई करके गिलाद के याबेश के विरुद्ध छावनी डाली; और याबेश के सब पुरुषों ने नाहाश से कहा, “हम से वाचा बाँध, और हम तेरी अधीनता मान लेंगे।”