2 इतिहास 6:9 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁹ तौभी तू उस भवन को बनाने न पाएगा : तेरा जो निज पुत्र होगा, वही मेरे नाम का भवन बनाएगा।’

पवित्र बाइबल

⁹ किन्तु तुम मन्दिर बना नहीं सकते। किन्तु तम्हारा अपना पुत्र मेरे नाम पर मन्दिर बनाएगा।’

Hindi Holy Bible

⁹ तौभी तू उस भवन को बनाने न पाएगा: तेरा जो निज पुत्र होगा, वही मेरे नाम का भवन बनाएगा।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁹ फिर भी तू यह भवन नहीं बना सकेगा। तेरा पुत्र, जो तुझसे उत्‍पन्न होने वाला है, वह मेरे नाम की महिमा के लिए भवन का निर्माण करेगा।”

सरल हिन्दी बाइबल

⁹ फिर भी, इस भवन को तुम नहीं, बल्कि वह पुत्र, जो तुमसे पैदा होगा, मेरी महिमा के लिए भवन बनाएगा.’

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁹ तो भी तू उस भवन को बनाने न पाएगा: तेरा जो निज पुत्र होगा, वही मेरे नाम का भवन बनाएगा।’

2 इतिहास 6:9 क्रॉस रेफरेंस

1 इतिहास 17:4

‘यहोवा यों कहता है : मेरे निवास के लिये तू घर बनवाने न पाएगा।

1 इतिहास 28:3

परन्तु परमेश्‍वर ने मुझ से कहा, ‘तू मेरे नाम का भवन बनाने न पाएगा, क्योंकि तू युद्ध करनेवाला है और तू ने लहू बहाया है।’

2 इतिहास 6:10

यह वचन जो यहोवा ने कहा था, उसे उसने पूरा भी किया है; और मैं अपने पिता दाऊद के स्थान पर उठकर यहोवा के वचन के अनुसार इस्राएल की गद्दी पर विराजमान हूँ, और इस्राएल के परमेश्‍वर यहोवा के नाम के इस भवन को बनाया है।

2 इतिहास 6:8

परन्तु यहोवा ने मेरे पिता दाऊद से कहा, ‘तेरी जो इच्छा है कि यहोवा के नाम का एक भवन बनाए, ऐसी इच्छा करके तू ने भला तो किया;