1 राजाओं 2:18 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ बतशेबा ने कहा, “अच्छा, मैं तेरे लिये राजा से कहूँगी।”

पवित्र बाइबल

¹⁸ तब बतशेबा ने कहा, “ठीक है, मैं तुम्हारे लिये राजा से बात करूँगी।”

Hindi Holy Bible

¹⁸ बतशेबा ने कहा, अच्छा, मैं तेरे लिये राजा से कहूंगी।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁸ बतशेबा ने कहा, ‘अच्‍छा! मैं तेरे विषय में राजा से बात करूंगी।’

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁸ “ठीक है!” बैथशेबा ने उत्तर दिया, “तुम्हारी यह विनती मैं महाराज तक ज़रूर पहुंचा दूंगी.”

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁸ बतशेबा ने कहा, “अच्छा, मैं तेरे लिये राजा से कहूँगी।”

1 राजाओं 2:18 क्रॉस रेफरेंस

1 राजाओं 2:17

उसने कहा, “राजा सुलैमान तुझ से नाही न करेगा; इसलिये उससे कह, कि वह मुझे शूनेमिन अबीशग को ब्याह दे।”

1 राजाओं 2:19

तब बतशेबा अदोनिय्याह के लिये राजा सुलैमान से बातचीत करने को उसके पास गई, और राजा उसकी भेंट के लिये उठा, और उसे दण्डवत् करके अपने सिंहासन पर बैठ गया : फिर राजा ने अपनी माता के लिये एक सिंहासन रख दिया, और वह उसकी दाहिनी ओर बैठ गई।

नीतिवचन 14:15

भोला तो हर एक बात को सच मानता है, परन्तु चतुर मनुष्य समझ बूझकर चलता है।