यूहन्ना 7:25 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁵ इस पर यरूशलेम के कुछ लोगों ने कहा, “क्‍या यह वही नहीं है, जिसे हमारे धर्माधिकारी मार डालने की ताक में हैं?

पवित्र बाइबल

²⁵ फिर यरूशलेम में रहने वाले लोगों में से कुछ ने कहा, “क्या यही वह व्यक्ति नहीं है जिसे वे लोग मार डालना चाहते हैं?

Hindi Holy Bible

²⁵ तब कितने यरूशलेमी कहने लगे; क्या यह वह नहीं, जिस के मार डालने का प्रयत्न किया जा रहा है।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁵ तब कुछ यरूशलेमवासी कहने लगे, “क्या यह वही नहीं जिसे मार डालने का प्रयत्न किया जा रहा है?

नवीन हिंदी बाइबल

²⁵ तब यरूशलेम के कुछ लोग कहने लगे, “क्या यह वही नहीं, जिसे वे मार डालना चाहते हैं?

सरल हिन्दी बाइबल

²⁵ येरूशलेम निवासियों में से कुछ ने यह प्रश्न किया, “क्या यह वही नहीं, वे जिसकी हत्या की ताक में हैं?

यूहन्ना 7:25 क्रॉस रेफरेंस

यूहन्ना 7:24

मुँह देखा न्‍याय मत करो, वरन् निष्‍पक्ष न्‍याय करो।”

यूहन्ना 7:26

देखो तो, यह प्रकट रूप से बोल रहा है और वे इस से कुछ नहीं कहते। क्‍या उन्‍होंने सचमुच मान लिया कि यह मसीह है?