मत्ती 17:8 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁸ उन्‍होंने आँखें ऊपर उठायीं, तो येशु के अतिरिक्‍त और किसी को नहीं देखा।

पवित्र बाइबल

⁸ जब उन्होंने अपनी आँखें उठाई तो वहाँ बस यीशु को ही पाया।

Hindi Holy Bible

⁸ तब उन्होंने अपनी आंखे उठाकर यीशु को छोड़ और किसी को न देखा।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ तब उन्होंने अपनी आँखें उठाईं और यीशु को छोड़ और किसी को न देखा।

नवीन हिंदी बाइबल

⁸ जब उन्होंने अपनी आँखें उठाईं तो यीशु को छोड़ और किसी को न देखा।

सरल हिन्दी बाइबल

⁸ जब वे उठे, तब वहां उन्हें येशु के अलावा कोई दिखाई न दिया.

मत्ती 17:8 क्रॉस रेफरेंस

मत्ती 17:7

तब येशु ने पास आकर उनका स्‍पर्श किया और कहा, “उठो, डरो मत।”

मत्ती 17:9

येशु ने पहाड़ से उतरते समय उन्‍हें यह आदेश दिया, “जब तक मानव-पुत्र मृतकों में से न जी उठे, तब तक तुम किसी को भी इस दर्शन के विषय में मत बताना।”

मरकुस 9:8

एकाएक जब शिष्‍यों ने अपने चारों ओर दृष्‍टि दौड़ायी, तो उन्‍होंने अपने साथ येशु के अतिरिक्‍त और किसी को नहीं देखा।

लूका 9:36

वाणी समाप्‍त होने पर येशु अकेले ही दिखाई दिये। शिष्‍य इस सम्‍बन्‍ध में चुप रहे और उन्‍होंने जो देखा था, उस विषय पर वे उन दिनों किसी से कुछ नहीं बोले।