भजन संहिता 69:30 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁰ मैं अपने गीतों में परमेश्‍वर के नाम का यशोगान करूंगा, मैं स्‍तुति-गीत में उसकी प्रशंसा करूंगा।

पवित्र बाइबल

³⁰ मैं परमेश्वर के नाम का गुण गीतों में गाऊँगा। मैं उसका यश धन्यवाद के गीतों से गाऊँगा।

Hindi Holy Bible

³⁰ मैं गीत गाकर तेरे नाम की स्तुति करूंगा, और धन्यवाद करता हुआ तेरी बड़ाई करूंगा।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁰ मैं गीत गाकर तेरे नाम की स्तुति करूँगा, और धन्यवाद करता हुआ तेरी बड़ाई करूँगा।

नवीन हिंदी बाइबल

³⁰ मैं गीत गाकर परमेश्‍वर के नाम की स्तुति करूँगा, और धन्यवाद करता हुआ उसकी प्रशंसा करूँगा;

सरल हिन्दी बाइबल

³⁰ मैं परमेश्वर की महिमा गीत के द्वारा करूंगा, मैं धन्यवाद के साथ उनके तेज की बड़ाई करूंगा.

भजन संहिता 69:30 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 118:21

प्रभु, मैं तेरी सराहना करता हूं; क्‍योंकि तूने मुझे उत्तर दिया है, तू मेरा उद्धार है।

भजन संहिता 28:7

प्रभु मेरी शक्‍ति और ढाल है। उस पर ही मैं भरोसा करता हूँ। अत: मुझे सहायता मिली है। मेरा हृदय हर्षित होता है; और मैं अपने गीतों द्वारा उसकी स्‍तुति करता हूँ।

भजन संहिता 34:3

मेरे साथ प्रभु का गुणगान करो; हम सब उसके नाम को उन्नत करें।

भजन संहिता 50:14

मुझे-अपने परमेश्‍वर को ‘स्‍तुति बलि’ चढ़ा; और सर्वोच्‍च प्रभु के लिए अपने व्रत पूर्ण कर।