भजन संहिता 105:10 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁰ उसने याकूब के लिए संविधि, इस्राएल के लिए शाश्‍वत विधान निश्‍चित किया था।

पवित्र बाइबल

¹⁰ परमेश्वर ने याकूब (इस्राएल) को व्यवस्था विधान दिया। परमेश्वर ने इस्राएल के साथ वाचा किया। यह सदा सर्वदा बना रहेगा।

Hindi Holy Bible

¹⁰ और उसी को उसने याकूब के लिये विधि करके, और इस्राएल के लिये यह कह कर सदा की वाचा करके दृढ़ किया,

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ और उसी को उसने याकूब के लिये विधि करके, और इस्राएल के लिये यह कहकर सदा की वाचा करके दृढ़ किया,

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁰ उसने इसी वाचा को याकूब के लिए विधि, और इस्राएल के लिए सदा की वाचा के रूप में दृढ़ किया,

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁰ जिसकी पुष्टि उन्होंने याकोब से अधिनियम स्वरूप की, अर्थात् इस्राएल से स्थापित अमर यह वाचा:

भजन संहिता 105:10 क्रॉस रेफरेंस

2 शमूएल 23:5

‘मेरा परिवार निस्‍सन्‍देह परमेश्‍वर के विश्‍वास में सुदृढ़ है। परमेश्‍वर ने मेरे साथ स्‍थायी विधान स्‍थापित किया है, जो सब प्रकार से व्‍यवस्‍थित और अटल है। वह मेरे सब कल्‍याणप्रद कार्यों को, मेरी सब इच्‍छाओं को निस्‍सन्‍देह पूर्ण करेगा।

इब्रानियों 13:20

शान्‍ति का परमेश्‍वर, जिसने शाश्‍वत विधान के रक्‍त द्वारा भेड़ों के महान् चरवाहे, हमारे प्रभु येशु को मृतकों में से पुनर्जीवित किया,