गिनती 35:11 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹¹ तब अपने लिए ऐसे नगर निश्‍चित करना जो शरण-नगर होंगे, जहाँ वे हत्‍यारे भाग कर शरण लेंगे, जिन्‍होंने बिना किसी अभिप्राय के हत्‍या की होगी।

पवित्र बाइबल

¹¹ तुम्हें सुरक्षा नगर बनाने के लिए नगरों को चुनना चाहिए। यदि कोई व्यक्ति संयोगवश किसी को मार डालता है, तो यह सुरक्षा के लिए इन नगरों में से किसी में भागकर जा सकता है।

Hindi Holy Bible

¹¹ तक ऐसे नगर ठहराना जो तुम्हारे लिये शरणनगर हों, कि जो कोई किसी को भूल से मार के खूनी ठहरा हो वह वहां भाग जाए।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹¹ तब ऐसे नगर ठहराना जो तुम्हारे लिये शरणनगर हों, कि जो कोई किसी को भूल से मारके खूनी ठहरा हो वह वहाँ भाग जाए।

सरल हिन्दी बाइबल

¹¹ तब तुम स्वयं वे नगर ठहराना, जो तुम्हारे शरण शहर होंगे, कि जब किसी व्यक्ति द्वारा किसी व्यक्ति की हत्या भूल से हो गई हो, वह भागकर इन नगरों में आ छिपे.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹¹ तक ऐसे नगर ठहराना जो तुम्हारे लिये शरणनगर हों, कि जो कोई किसी को भूल से मारकर खूनी ठहरा हो वह वहाँ भाग जाए।

गिनती 35:11 क्रॉस रेफरेंस

निर्गमन 21:13

पर यदि उसने घात लगाकर प्रहार नहीं किया था, वरन् दुर्घटनावश ऐसा हो गया था, तो मैं तुम्‍हारे लिए एक स्‍थान निश्‍चित करूंगा, जहाँ वह भाग सकेगा।

लैव्यव्यवस्था 4:2

‘तू इस्राएली समाज से बोलना : यदि कोई व्यक्‍ति अनजाने में प्रभु की आज्ञा के विरुद्ध उन कार्यों में से किसी कार्य को करता है, जिन्‍हें प्रभु ने मना किया और यों पाप करता है,

लैव्यव्यवस्था 4:22

‘यदि कोई मुखिया पाप करे, अनजाने में उन कार्यों में से किसी कार्य को करे जिन्‍हें प्रभु परमेश्‍वर ने मना किया और यों वह दोषी ठहरे,

गिनती 35:15

ये छ: नगर इस्राएलियों, विदेशियों तथा उनके मध्‍य में निवास करने वाले प्रवासियों के लिए शरण-स्‍थल होंगे कि बिना किसी अभिप्राय से किसी मनुष्‍य की हत्‍या करने वाला व्यक्‍ति वहाँ भाग कर शरण ले सके।

गिनती 35:6

जो नगर तुम लेवियों को दोगे, वे छ: शरण-नगर होंगे, जहाँ तुम हत्‍यारे को भाग जाने की अनुमति दोगे। तुम उन्‍हें इन नगरों के अतिरिक्‍त बयालीस नगर और देना।

व्यवस्थाविवरण 4:42

कि वहाँ हत्‍यारा भाग कर जाए, जिसने बिना अभिप्राय तथा बिना पूर्व घृणा के अपने भाई-बन्‍धु की हत्‍या की होगी। वह इन नगरों में से किसी एक नगर में भागकर अपने प्राण बचा सकेगा :

यहोशू 20:2

‘तू इस्राएली समाज से यह कहना: “शरण-नगरों को निश्‍चित करो, जिनके विषय में मैंने मूसा के द्वारा तुमसे कहा था,