गिनती 34:18 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁸ तू पैतृक अधिकार हेतु भूमि का आबंटन करने के लिए प्रत्‍येक कुल से उसका अगुआ लेना।

पवित्र बाइबल

¹⁸ और हर एक परिवार समूह से तुम एक नेता चुनोगे। ये लोग भूमि का बँटवारा करेंगे।

Hindi Holy Bible

¹⁸ और देश को बांटने के लिये एक एक गोत्र का एक एक प्रधान ठहराना।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ और देश को बाँटने के लिये एक एक गोत्र का एक एक प्रधान ठहराना।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁸ मीरास बांटने के लिए तुम हर एक गोत्र में से एक प्रधान चुनोगे.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁸ और देश को बाँटने के लिये एक-एक गोत्र का एक-एक प्रधान ठहराना।

गिनती 34:18 क्रॉस रेफरेंस

गिनती 13:1

प्रभु मूसा से बोला,

गिनती 34:17

‘ये उन पुरुषों के नाम हैं, जो तुम लोगों के लिए पैतृक अधिकार हेतु भूमि का आबंटन करेंगे : पुरोहित एलआजर और नून का पुत्र यहोशुअ।

गिनती 34:19

ये उन अगुओं के नाम हैं : यहूदा कुल से यपून्ने का पुत्र कालेब;

गिनती 34:29

ये ही पुरुष हैं जिन्‍हें प्रभु ने इस्राएली समाज में पैतृक अधिकार हेतु कनान देश की भूमि का आबंटन करने के लिए आज्ञा दी।

यहोशू 19:51

पुरोहित एलआजर, यहोशुअ बेन-नून और इस्राएली कुलों के परिवारों के मुखियों ने शिलोह में प्रभु के सम्‍मुख मिलन-शिविर के द्वार पर चिट्ठी डालकर ये ही भूमि-भाग पैतृक-अधिकार के लिए इस्राएली कुलों के मध्‍य बांटे। इस प्रकार उन्‍होंने भूमि का आबंटन-कार्य समाप्‍त किया।