इब्रानियों 11:18 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁸ और कहा गया था कि ‘इसहाक से तेरा वंश चलेगा।’

पवित्र बाइबल

¹⁸ तो यद्यपि परमेश्वर ने उससे कहा था, “इसहाक के द्वारा ही तेरा वंश बढ़ेगा।”

Hindi Holy Bible

¹⁸ और जिस से यह कहा गया था, कि इसहाक से तेरा वंश कहलाएगा; वह अपने एकलौते को चढ़ाने लगा।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ और जिससे यह कहा गया था, “इसहाक से तेरा वंश कहलाएगा,” वही अपने एकलौते को चढ़ाने लगा।

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁸ जिसके विषय में उससे कहा गया था : इसहाक से तेरा वंश कहलाएगा।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁸ यह वही थे, जिनसे कहा गया था, “तुम्हारे वंशज यित्सहाक के माध्यम से नामित होंगे.”

इब्रानियों 11:18 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 17:19

परमेश्‍वर ने कहा, ‘नहीं, तेरी पत्‍नी सारा तेरे लिए एक पुत्र को जन्‍म देगी। तू उसका नाम इसहाक रखना। मैं उसके साथ अपना विधान स्‍थापित करूँगा। यह विधान उसके पश्‍चात् भी उसके वंश के साथ शाश्‍वत विधान होगा।

उत्पत्ति 21:12

परमेश्‍वर ने अब्राहम से कहा, ‘तू बालक और अपनी दासी के कारण बुरा मत मान। जो बातें सारा तुझसे कहती है, उनको सुन। क्‍योंकि इसहाक द्वारा तेरे वंशजों में तेरा नाम बना रहेगा।

रोमियों 9:7

और अब्राहम के वंश में जन्‍म लेने से ही सभी उनकी सच्‍ची सन्‍तान नहीं हो जाते; क्‍योंकि धर्मग्रन्‍थ कहता है, “जो इसहाक के वंश में जन्‍म लेते हैं, वे ही तेरे वंशज माने जायेंगे।”

इब्रानियों 1:1

प्राचीन काल में परमेश्‍वर बारम्‍बार और विविध रूपों में हमारे पूर्वजों से नबियों द्वारा बोला था।