2 शमूएल 5:18 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁸ पलिश्‍ती सैनिक आए। वे रपाईम घाटी में फैल गए।

पवित्र बाइबल

¹⁸ पलिश्ती आए और रपाईम की घाटी में उन्होंने अपना डेरा डाला।

Hindi Holy Bible

¹⁸ तब पलिश्ती आकर रपाईम नाम तराई में फैल गए।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ तब पलिश्ती आकर रपाईम नामक तराई में फैल गए।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁸ इस समय फिलिस्तीनी आकर रेफाइम घाटी में फैल गए.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁸ तब पलिश्ती आकर रपाईम नामक तराई में फैल गए।

2 शमूएल 5:18 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 14:5

चौदहवें वर्ष कदार्लाओमर और उसके सन्‍धिबद्ध राजा चढ़ आए। वे अशतरोत-कर्नयिम में रपाई जाति को, हाम में जूजी जाति को, शाबेकिर्यातईम में एमी जाति को

2 शमूएल 23:13

तीस योद्धाओं में से तीन महायोद्धा फसल की कटनी के आरम्‍भिक दिनों में निकले। वे दाऊद के पास अदूल्‍लाम गुफा में आए। पलिश्‍ती सैन्‍य-दल रपाईम घाटी में पड़ाव डाले हुए था।

2 शमूएल 5:22

पलिश्‍ती सेना ने पुन: आक्रमण किया। सैनिक रपाईम घाटी में फैल गए।

1 इतिहास 11:15

एक बार पलिश्‍ती सेना रपाईम घाटी में पड़ाव डाले हुए थी। तीस योद्धाओं में से तीन महायोद्धा निकले। वे दाऊद के पास अदुल्‍लाम गुफा में आए, जहां दाऊद ने आश्रय लिया था।

यशायाह 17:5

रपाइम की घाटी में जैसे फसल काटनेवाला बालों को काटकर अपनी बाहों में भरता है, फिर भी वहाँ किसान सिला बीनता है।

यहोशू 15:8

सीमा-रेखा उसके आगे बेन-हिन्नोम की घाटी पर चढ़कर, यबूसी पर्वत-श्रेणी के दक्षिण की ओर जाती थी, जहाँ यरूशलेम स्‍थित है। वहाँ से सीमा-रेखा पश्‍चिम की ओर हिन्नोम की घाटी के सम्‍मुख पहाड़ के शिखर को स्‍पर्श करती और रपाईम की घाटी के उत्तरी सीमान्‍त में पहुँचती थी।

यहोशू 17:15

यहोशुअ ने उनसे कहा, ‘यदि तुम लोगों की संख्‍या बहुत है, और एफ्रइम का पहाड़ी प्रदेश तुम्‍हारे लिए अपर्याप्‍त है तो परिज्‍जी और रपाई जाति के प्रदेशों के जंगलों में जाओ, और वहां की भूमि को खेती-योग्‍य बनाओ।’

यहोशू 18:16

सीमा-रेखा वहां से नीचे उतर कर उस पर्वत की सीमा को स्‍पर्श करती थी, जो बेन-हिन्नोम की घाटी के सम्‍मुख है, जो रपाई घाटी के उत्तरी किनारे पर है। तत्‍पश्‍चात् सीमा-रेखा हिन्नोम की घाटी में उतरती, यबूसी पर्वत-श्रेणी के दक्षिणी किनारे को स्‍पर्श करती हुई एन-रोगेल जलाशय पर नीचे उतर जाती थी।