1 इतिहास 4:22 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²² ये भी पुत्र थे : याकीम, कोजेबा नगर के लोग, योआश और सराप जिसने मोआब देश पर राज्‍य किया, और फिर लेहेम नगर को लौट आया था। (ये बातें बड़ी पुरानी हैं।)

Hindi Holy Bible

²² और योकीम और कोर्जबा के मनुष्य और योआश और साराप जो मोआब में प्रभुता करते थे और याशूब, लेहेम इनका वृत्तान्त प्राचीन है।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²² और योकीम, और कोज़ेबा के मनुष्य, और योआश, और साराप, जो मोआब में प्रभुता करते थे, और याशूब–लेहेम। इनका वृत्तान्त प्राचीन है।

सरल हिन्दी बाइबल

²² इनके अलावा योकिम और कोज़ेबा नगरवासी और योआश व सारफ़, जो मोआब पर शासन करते रहे, फिर याशुबीलेहेम को लौट गए. (यहां ये वर्णन पुराने हैं.)

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

²² और योकीम और कोजेबा के मनुष्य और योआश और साराप जो मोआब में प्रभुता करते थे, और याशूब लेहेम। इनका वृत्तान्त प्राचीन है।

1 इतिहास 4:22 क्रॉस रेफरेंस

1 इतिहास 4:21

यहूदा के पुत्र शेलाह के ये पुत्र थे : एर और लअदाह। एर लेकाह का पिता हुआ, और लअदाह मारेशाह का। इनके अतिरिक्‍त महीन सूती वस्‍त्र के कामगारों के परिवार जो बेत-अश्‍बेम में रहते थे, शेलाह के वंशज थे।

1 इतिहास 4:23

ये कुम्‍हार थे। ये नटायीम और गदेराह नगरों में रहते थे। ये राजा की सेवा में, उसके लिए पात्र बनाते थे, और वहीं रहते थे।