1 इतिहास 27:34 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁴ अहीतोपेल की मृत्‍यु के बाद यहोयादा बेन-बनायाह और एबयातर मन्‍त्री नियुक्‍त किए गए थे। योआब राजा का सेनापति था।

पवित्र बाइबल

³⁴ बाद में यहोयादा और एब्यातार ने राजा के सलाहकार के रूप में अहीतोपेल का स्थान लिया। यहोयादा बनायाह का पुत्र था। योआब राजा की सेना का सेनापति था।

Hindi Holy Bible

³⁴ और यहीतोपेल के बाद बनायाह का पुत्र यहोयादा और एब्यातार मंत्री ठहराए गए। और राजा का प्रधान सेनापति योआब था।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁴ अहीतोपेल के बाद बनायाह का पुत्र यहोयादा और एब्यातार मंत्री ठहराए गए। राजा का प्रधान सेनापति योआब था।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁴ (बेनाइयाह का पुत्र यहोयादा और अबीयाथर अहीतोफ़ेल के बाद उनकी जगह पर सलाहकार हुए.) योआब राजा की सेना का सेनापति था.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

³⁴ और अहीतोपेल के बाद बनायाह का पुत्र यहोयादा और एब्यातार मंत्री ठहराए गए। और राजा का प्रधान सेनापति योआब था।

1 इतिहास 27:34 क्रॉस रेफरेंस

2 शमूएल 8:18

यहोयादा का पुत्र बनायाह दाऊद के अंगरक्षकों का नायक था। ये अंगरक्षक करेत और पलेत नगरों के निवासी थे। दाऊद के पुत्र पुरोहित थे।

1 राजाओं 1:7

उसने योआब बेन-सरूयाह और पुरोहित एबयातर से विचार-विमर्श किया। उन्‍होंने अदोनियाह का अनुसरण किया और उसकी सहायता की।

1 इतिहास 11:6

उस दिन दाऊद ने यह कहा था, ‘जो व्यक्‍ति यबूसियों पर सर्वप्रथम प्रहार करेगा, वह मेरी सेना का नायक और सेनापति होगा।’ योआब बेन-सरूयाह ने सबसे पहले आक्रमण किया। अत: वह इस्राएली सेना का नायक बन गया।

1 इतिहास 18:15

योआब बेन-सरूयाह सेनापति था। यहोशाफट बेन-अहीलूद राज-सचिव था।

1 इतिहास 27:5

तीसरे माह में तीसरे विभाग का अध्‍यक्ष सेनापति बनायाह था, जो पुरोहित यहोयादा का पुत्र था। उसके विभाग में चौबीस हजार कर्मचारी थे।