1 इतिहास 18:7 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁷ जो सोने की ढालें हदद-एजेर के सेवक उठाकर ले जाते थे, उनको दाऊद ने छीन लिया और यरूशलेम ले गया।

पवित्र बाइबल

⁷ दाऊद ने हदरेजेर के सेनापतियों से सोने की ढालें लीं और उन्हें यरूशलेम ले आया।

Hindi Holy Bible

⁷ और हदरेजेर के कर्मचारियों के पास सोने की जो ढालें थीं, उन्हें दाऊद ले कर यरूशलेम को आया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁷ हदरेजेर के कर्मचारियों के पास सोने की जो ढालें थीं, उन्हें दाऊद लेकर यरूशलेम को आया;

सरल हिन्दी बाइबल

⁷ हादेदेज़र के सेवकों द्वारा ले जाई गई सोने की ढालों को दावीद ने लाकर येरूशलेम में रख दिया.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁷ और हदादेजेर के कर्मचारियों के पास सोने की जो ढालें थीं, उन्हें दाऊद लेकर यरूशलेम को आया।

1 इतिहास 18:7 क्रॉस रेफरेंस

2 राजाओं 11:10

यहोयादा ने उनको राजा दाऊद के भाले और ढाल सौंप दिए। ये शस्‍त्र प्रभु के भवन में सुरक्षित रखे हुए थे।

1 इतिहास 18:6

उसने दमिश्‍क के अराम नगर में अपने प्रशासक नियुक्‍त किए। यों सीरिया देश के लोग दाऊद के अधीन हो गए। वे दाऊद को कर देने लगे। जहाँ-जहाँ दाऊद गया, प्रभु ने उसे विजय प्रदान की।

1 इतिहास 18:8

दाऊद हदद-एजेर के नगरों−टिबहत और कून−से बहुत मात्रा में कांस्‍य-धातु छीन कर ले गया। इसी कांस्‍य-धातु से सुलेमान ने प्रभु-भवन का हौज, स्‍तम्‍भ और पात्र बनाए।