हाग्गै 1:3 - पवित्र बाइबल

³ तब यहोवा का संदेश नबी हाग्गै के द्वारा आया, जिसमें कहा गया था:

Hindi Holy Bible

³ फिर यहोवा का यह वचन हाग्गै भविष्यद्वक्ता के द्वारा पहुंचा,

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³ तब नबी हग्‍गय के द्वारा प्रभु ने यह सन्‍देश दिया :

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³ फिर यहोवा का यह वचन हाग्गै भविष्यद्वक्‍ता के द्वारा पहुँचा,

सरल हिन्दी बाइबल

³ तब हाग्गय भविष्यवक्ता के द्वारा याहवेह का यह वचन आया:

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

³ फिर यहोवा का यह वचन हाग्गै भविष्यद्वक्ता के द्वारा पहुँचा,

हाग्गै 1:3 क्रॉस रेफरेंस

एज्रा 5:1

तब हाग्गै नबी और इद्दो के पुत्र जकर्याह ने इस्राएल के परमेश्वर के नाम पर भविष्यवाणी करनी आरम्भ की। उन्होंने यहूदा और यरूशलेम में यहूदियों को प्रोत्साहित किया।

हाग्गै 1:1

परमेश्वर यहोवा का सन्देश नबी हाग्गै के द्वारा शालतीएल के पुत्र यहूदा के शासक जरुब्बाबेल और यहोसादाक के पुत्र महायाजक यहोशू को मिला। यह सन्देश फारस के राजा दारा के दूसरे वर्ष के छठें महीने के प्रथम दिन मिला था। इस सन्देश में कहा गया:

हाग्गै 1:2

सर्वशक्तिमान यहोवा यह कहता है, “लोग कहते हैं कि यहोवा का मंदिर बनाने के लिये समय नहीं आया है।”

हाग्गै 1:4

“क्या यह तुम्हारे स्वयं के लिये लकड़ी मढ़े मकानों में रहने का समय है जबकि यह मंदिर अभी खाली पड़ा है

जकर्याह 1:1

बेरेक्याह के पुत्र जकर्याह ने यहोवा का सन्देश पाया। फारस में दारा के राज्यकाल के दूसरे वर्ष के आठवें महीने में यह हुआ। (जकर्याह बेरेक्याह का पुत्र था। बेरेक्याह इद्दो नबी का पुत्र था।) सन्देश यह है: