व्यवस्थाविवरण 25:4 - पवित्र बाइबल

⁴ “जब तुम अन्न को अलग करने के लिये पशुओं का उपयोग करो तब उन्हें खाने से रोकने के लिए उनके मुँह को न बाँधो।

Hindi Holy Bible

⁴ दांवते समय चलते हुए बैल का मुंह न बान्धना।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴ ‘दंवरी करते हुए बैल का मुंह न बांधना।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ “दाँवते समय चलते हुए बैल का मुँह न बान्धना।

सरल हिन्दी बाइबल

⁴ तुम दांवनी करते बैल के मुख को मुखबन्धनी न बांधना.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁴ “दाँवते समय चलते हुए बैल का मुँह न बाँधना। (1 कुरि. 9:9)

व्यवस्थाविवरण 25:4 क्रॉस रेफरेंस

नीतिवचन 12:10

धर्मी अपने पशु तक की जरूरतों का ध्यान रखता है, किन्तु दुष्ट के सर्वाधिक दया भरे काम भी कठोर क्रूर रहते हैं।

यशायाह 28:27

क्या कोई किसान तेज़ दाँतदार तख़्तों का प्रयोग सौंफ के दानों को गहाने के लिये करता है नहीं! क्या कोई किसान जीरे को गहाने के लिए किसी छकड़े का प्रयोग करता है नहीं! एक किसान इन मसालों के बीजों के छिलके उतारने के लिये एक छोटे से डण्डे का प्रयोग ही करता है।

होशे 10:11

“एप्रैम उस सुधारी हुई जवान गाय के समान है जिसे खलिहान में अनाज पर गहाई के लिये चलना अच्छा लगता है। मैं उसके कंधों पर एक उत्तम जुवा रखूँगा। मैं एप्रैम पर रस्सी लगाऊँगा। फिर यहूदा जुताई करेगा और स्वंय याकूब धरती को फोड़ेगा।”