विलापगीत 3:46 - पवित्र बाइबल

⁴⁶ हमारे सभी शत्रु हमसे क्रोध भरे बोलते हैं।

Hindi Holy Bible

⁴⁶ हमारे सब शत्रुओं ने हम पर अपना अपना मुंह फैलाया है;

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴⁶ हमारे सब शत्रु हमारे विरुद्ध मुंह बनाते हैं।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁶ हमारे सब शत्रुओं ने हम पर अपना अपना मुँह फैलाया है;

सरल हिन्दी बाइबल

⁴⁶ “हमारे सभी शत्रु बेझिझक हमारे विरुद्ध निंदा के शब्द उच्चार रहे हैं.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁴⁶ हमारे सब शत्रुओं ने हम पर अपना-अपना मुँह फैलाया है;

विलापगीत 3:46 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 22:13

वे उन सिंहो जैसे हैं, जो किसी जन्तु को चीर रहे हों और दहाड़ते हो और उनके मुख विकराल खुले हुए हो।

भजन संहिता 22:14

मेरी शक्ति धरती पर बिखरे जल सी लुप्त हो गई। मेरी हड्डियाँ अलग हो गई हैं। मेरा साहस खत्म हो चुका है।

भजन संहिता 79:10

दूसरी जाति के लोगों को तू यह मत कहने दे, “तुम्हारा परमेश्वर कहाँ है? क्या वह तुझको सहारा नहीं दे सकता है?” हे परमेश्वर, उन लोगों को दण्ड दे ताकि उस दण्ड को हम भी देख सकें। उन लोगों को तेरे भक्तों को मारने का दण्ड दे।

भजन संहिता 79:4

हमारे पड़ोसी देशों ने हमें अपमानित किया है। हमारे आस पास के लोग सभी हँसते हैं, और हमारी हँसी उड़ाते हैं।

निर्गमन 11:7

किन्तु इस्राएल के किसी व्यक्ति को कोई चोट नहीं पहुँचेगी। यहाँ तक कि उन पर कोई कुत्ता तक नहीं भौंकेगा। इस्राएल के लोगों के किसी व्यक्ति या किसी जानवर को कोई चोट नहीं पहुँचेगी। इस प्रकार तुम लोग जानोगे कि मैंने मिस्रियों के साथ इस्राएल वालों से भिन्न व्यवहार किया है।

विलापगीत 2:16

तेरे सभी शत्रु तुझ पर अपना मुँह खोलते हैं। तुझ पर सीटियाँ बजाते हैं और तुझ पर दाँत पीसते हैं। वे कहा करते है, “हमने उनको निगल लिया! सचमुच यही वह दिन है जिसकी हमको प्रतीक्षा थी। आखिरकार हमने इसे घटते हुए देख लिया।”