यूहन्ना 20:5 - पवित्र बाइबल

⁵ उसने नीचे झुककर देखा कि वहाँ कफ़न के कपड़े पड़े हैं। किन्तु वह भीतर नहीं गया।

Hindi Holy Bible

⁵ और झुककर कपड़े पड़े देखे: तौभी वह भीतर न गया।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁵ उसने झुक कर यह देखा कि पट्टियाँ पड़ी हुई हैं, किन्‍तु वह कबर के भीतर नहीं गया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵ और झुककर कपड़े पड़े देखे, तौभी वह भीतर न गया।

नवीन हिंदी बाइबल

⁵ और उसने झाँककर कफ़न को पड़े हुए देखा, फिर भी वह भीतर नहीं गया।

सरल हिन्दी बाइबल

⁵ उसने झुककर अंदर झांका और देखा कि वहां कपड़े की पट्टियों का ढेर लगा है किंतु वह भीतर नहीं गया.

यूहन्ना 20:5 क्रॉस रेफरेंस

यूहन्ना 19:40

और (यहूदियों के शव को गाड़ने की रीति के अनुसार) उसे सुगंधित सामग्री के साथ कफ़न में लपेट दिया।

यूहन्ना 20:11

मरियम रोती बिलखती कब्र के बाहर खड़ी थी। रोते-बिलखते वह कब्र में अंदर झाँकने के लिये नीचे झुकी।

यूहन्ना 11:44

वह व्यक्ति जो मर चुका था बाहर निकल आया। उसके हाथ पैर अभी भी कफ़न में बँधे थे। उसका मुँह कपड़े में लिपटा हुआ था। यीशु ने लोगों से कहा, “इसे खोल दो और जाने दो।”

यूहन्ना 20:4

वे दोनों साथ-साथ दौड़ रहे थे पर दूसरा शिष्य पतरस से आगे निकल गया और कब्र पर पहले जा पहुँचा।

यूहन्ना 20:6

तभी शमौन पतरस भी, जो उसके पीछे आ रहा था, आ पहुँचा। और कब्र के भीतर चला गया। उसने देखा कि वहाँ कफ़न के कपड़े पड़े हैं